I think Mma Ramotswe has a good idea. |
Я думаю, что у Мма Рамотсве есть отличный план. |
Eleven years with Partner is good experience. |
11 лет в "Партнере" - это отличный опыт. |
A good man is not what I need. |
Отличный человек - это не то, что мне нужно. |
And we're having a good day today, so let's just... |
И сегодня отличный день, так что давайте просто... |
You and I, we make good TV. |
Ты и я - отличный тандем. |
That's a good boy you got there, Eli. |
Илай, он у тебя отличный парень. |
You can put together a good, easy costume last minute. |
Можешь за минуту сделать себе отличный костюм. |
You're a good boy, Tom. |
Ты - отличный парень, Том. |
Jock's a good man, Paddy. |
Джок - отличный мужик, Падди. |
I'm sure you are a really good E.R. doc, but you could be an amazing surgeon. |
Уверен, ты отличный врач скорой, но ты можешь стать восхитительным хирургом. |
It would be a very good way to make sure your clothes aren't contaminated. |
Если они собирались сделать бомбу, то это был бы отличный способ убедиться, что одежда будет в порядке. |
Apparently, Jason has a pretty good right jab. |
Очевидно, у Джейсона отличный хук справа. |
You're a good guy, dean. |
Ты - отличный парень, Дин. |
Seems like a good twist in the story to me. |
По мне, так отличный поворот сюжета. |
That's always a good conversation stopper. |
Отличный рассказ, чтобы прервать разговор... |
Made a very good captain, under the circumstances. |
Из вас вышел отличный капитан, учитывая обстоятельства. |
You make a good watchdog, Arnie. |
Вы отличный сторожевой пёс, Арни. |
I think you'd make a good lawyer. |
Мне кажется, из тебя получится отличный юрист. |
And a good day for a nutritious breakfast. |
И отличный день для питательного завтрака. |
Although I hear they have good coffee in Portland. |
Правда, говорят, в Портленде просто отличный кофе. |
And a good guy, too. |
И к тому же отличный парень. |
They've got good hours, there are no surprises. |
У них отличный рабочий график, без сюрпризов. |
She's a really good accountant and worried about this place. |
Тут отличный бухгалтер говорит, что переживает за эту раменную. |
You really are a good brother to have brought her here. |
Ты на самом деле отличный брат, раз привел ее сюда. |
It's a good source of energy because it's live. |
Это отличный источник энергии, потому что это жизнь. |