| But he is a good guy. | Но он отличный парень. |
| He had a really good day today. | Он провел отличный день. |
| Hes a good cook. | Но он отличный повар. |
| You are a good player. | Вы отличный игрок, господин Бозе. |
| That Jed Bailey is such a good little liar. | Этот Джед Бейли отличный лжец. |
| Hardworking, good partner. | Отличный, трудолюбивый партнёр. |
| This is a really good move. | Это действительно отличный шаг. |
| It's a good deal for you, Starling. | Так что, не хотим мы с ним ссоры... Для вас это - отличный выход, Старлинг. |
| I'm a good conversationalist and good at kayaking. | Так же стоит упомянуть что я отличный собесеседник, и я хорош на байдарке. Я могу грести. |
| good position in centre of Milan, good price. | Отличный отель в близи Центральной станции. |
| She has super good hearing, like a seeing eye dog. | У нее отличный слух, как у собаки-поводыря. |
| There's a very good teacher inside that little shiny head of his. | Из коротышки с лоснящейся головой вышел отличный учитель. |
| The Lusty Leopard has a surprisingly good Thanksgiving buffet. | У Соблазнительного Леопарда будет отличный бар Благодарения. |
| They make a good present, but they're too heavy to carry to Kikui. | Отличный подарок, но слишком тяжёлый, чтобы тащить его к Кикую. |
| What you need is a good anti-psychotic. | Знаешь, кто тебе нужен сейчас... отличный доктор. |
| You're a good candidate for the opening on the A.G. investigative team. | Вы - отличный кандидат на вакансию в следственной группе при Генеральной прокуратуре США. |
| You'd make a good Trekkie monster... | Из тебя бы вышел отличный Треки Монстер (персонаж-кукла мюзикла) |
| Because you're funny, intelligent, good company. | Ты смешной, умный, отличный собеседник, тебе что, долбаное любовное письмо написать? |
| It's a good way to start a war and to cover it up. | Отличный способ начать войну и скрыть это. |
| The problem is detective Leroy, while she is a good investigator, misunderstood a bit of procedure. | Дело в том, что детектив Лерой, отличный следователь, тем не менее нарушила процедуру. |
| Three compost bins - go through about 70 kilos of raw vegetable waste a week - really good, makes fantastic compost. | Три компостных бочки - пропускают около 70 кг. необработанных овощных отходов в неделю - просто супер, получается отличный компост. |
| I discovered that Cheetos are good, expressive material. | Так я обнаружил, что Читос - это отличный способ выразить себя. |
| Clean, comfortable, modern hotel with good facilities, staff were very very helpful, breakfast was excellent7 made for a most enjoyable trip. | Отличный дизайн, удобное расположение, отличный завтрак, новые, дизайнерские номера с большой ванной. |
| I liked good location of hotel; staff was very helpful and kind; bed comfortable; internet access free of charge. | Бесплатный интернет, телевидение СНГ. Неплохой завтрак, кофеварка в номере, отличный дизайн и интерьер. |
| Nice atmosphere, good breakfast, nice personnel, good location near the center of Berlin. Plenty parking possibilities. | Отличный отель, удобное месторасположение, очень тихое место, свежий ремонт, приветливый персонал, хороший завтрак. |