| You know, you're a really good example of the docile body. | Ты, на самом деле, отличный пример послушного человека. |
| Ladies and gentlemen, nearly a record-breaker, all-round good guy, Ross Noble. | Дамы и господа, почти рекордсмен и просто отличный парень, Росс Нобл. |
| He knows it's a good movie. | Он знает, что это отличный фильм. |
| It's a good town for people like us. | Это отличный город для таких людей как мы. |
| After all, he's a good mayor serving his town. | В конце концов, он отличный мэр, служащий своему городу. |
| The last guy who rented this tux left a perfectly good comb in the pocket. | Последний, кто брал напрокат этот смокинг оставил в кармане отличный гребень для волос. |
| You made pretty good backup, by the way. | Кстати, из тебя вышел отличный помощник. |
| He's such a good fellow and a dear friend. | Он отличный товарищ и прекрасный друг. |
| Go easy on him, he's a good kid. | Ты бы полегче - он отличный пацан. |
| I guess I'm just a good guy. | Думаю, я просто отличный парень. |
| That's a good way to start the day. | Прям ваще... Это был... ОТЛИЧНЫЙ посыл для начала дня. |
| That sounds like a really good kiss I'm missing. | Похоже, я упускаю отличный поцелуй. |
| Yes, but they have really good tea. | Да, но там отличный чай. |
| And I seem like a good target... | И похоже я - отличный кандидат. |
| We can give this kid a good day. | У него должен быть отличный день. |
| Well, good thing you didn't want to give him false hope. | Отличный способ не давать ему надежду. |
| That one's good because it's flattering. | Это отличный вариант, потому что он лестный. |
| All you've done is ruined a perfectly good campervan. | Все, что ты сделал, это испортил отличный кемпинг-фургон. |
| Yes, a very good question, dear boy. | Да, отличный вопрос, мой мальчик. |
| All in all, a fine day for the good guys. | В целом, отличный день для хороших парней. |
| These are our executioners, and this geezer is really good on the drums. | Есть наши палачи. А вот этот отличный барабанщик. |
| Bear claw, good choice, Rebecca. | Медвежий коготь, отличный выбор, Ребека. |
| We have some really good ideas that we could do something with that. | С РОМ можно сделать отличный ролик, и у нас уже есть кое-какие идеи. |
| Well, you've given me a very good example of the hiking. | Ну, ты показал мне отличный пример попутчика. |
| That's a really good answer on William Warner and superb to hear. | Это отличный ответ про Уильяма Уорнера, слушать - огромное удовольствие. |