| I drove it, it had a very good engine. | Я на нем ездил, у него отличный двигатель. |
| Laugh all you want, it's a good business. | Смейтесь, смейтесь, это отличный бизнес. |
| That'd be a pretty good way to convince me you're cutting ties with the mob. | Это отличный способ убедить меня, что ты порвал все связи с мафией. |
| My brother makes it real good. | Мой брат делает просто отличный сыр. |
| Not only is he a great agent, but he really gives good leading. | Он не только отличный агент, он действительно хороший руководитель. |
| Also a good way to smuggle drugs. | А ещё отличный способ отмывать наркотики. |
| Being accused of a crime you didn't commit is a pretty good wake up call. | Быть обвиненным в преступлении, которого не совершал - отличный толчок. |
| Yes, it will be a good chance for her to get accustomed to his school. | Давай! Отличный шанс для Момоко привыкнуть к школе. |
| It felt like a challenge and also a good way to help somebody. | Для меня это был вызов и отличный способ кому-то помочь. |
| He's a good lover, and he's worth millions. | Он отличный любовник, и у него достаточно миллионов. |
| I'm sure you're very good at... | Не сомневаюсь, что вы отличный... |
| So to summarise... David is a good guy. | Если подвести итоги Дэвид - отличный парень. |
| You can make a pretty good documentary with that. | С ними ты сможешь снять отличный фильм. |
| You know, you're a good egg, Officer Kalakaua. | Ты отличный сотрудник, офицер Калакао. |
| Helps that my dad is a really good lawyer. | Повезло, что у моего отца отличный адвокат. |
| You're a good shot, Darius. | А ты отличный стрелок, Дариус. |
| I heard he is a good man. | Говорят, что он отличный боец. |
| I mean, water is a good drink. | Я имею ввиду что вода тоже отличный напиток. |
| That could make a good episode, where he's destroying... | Может выйти отличный эпизод, где он уничтожает... |
| The new "Star Wars" was actually really good. | "Звездные войны" и правда отличный фильм. |
| And the most important part, the schools are good and the neighborhood is great. | А самое главное - школы здесь хорошие и район отличный. |
| You're a good man and a fine detective. | Ты - хороший человек и отличный детектив. |
| Homer, we have a perfectly good bookcase. | Гомер, у нас есть отличный книжный шкаф. |
| Like, they got a great quality of life, good restaurants. | Там отличный уровень жизни, хорошие рестораны. |
| Your job, which you're great at, Is making me look good. | Твоя работа, в которой ты мастер, делает мне отличный имидж. |