Wow, Danny, that is a lot of candles. |
Ого, Дэнни, сколько свечей. |
Wow, a ton of stuff just started making sense. |
Ого... Куча вещей только что обрела смысл. |
Wow, you are, like, shockingly strong. |
Ого, а ты на удивление сильная. |
Wow, lacks like a billion dollars going up in smoke. |
Ого! Похоже, миллиард долларов превращается в дым. |
Wow, I guess I did learn something from Elizabeth. |
Ого, кажется я чему-то научилась у Элизабет. |
Wow, it's a little bit bigger than I remembered. |
Ого, это немного больше, чем я запомнил. |
Wow, that is such a cool idea. |
Ого, это такая клевая идея. |
Wow, there's a lot of stuff in here. |
Ого, а здесь много вещей. |
Wow, I guess it really has been a long time. |
Ого, и правда давно не виделись. |
Wow, it's like watching meet the press. |
Ого, как-будто смотришь тупое ток-шоу. |
Wow, so you're a kind of super-fugee. |
Ого, да ты прям мегаиностранец. |
Wow, you've been out of the field way too long. |
Ого, тебя не было слышно слишком долго. |
[Dana] Wow, I've never been to Myrtle Beach before. |
Ого, никогда не бывала раньше в Мёртл Бич. |
Wow, this is some really rare stuff. |
Ого, это действительно редкая вещь. |
Wow, I have never heard that one before. |
Ого, никогда не слышал этого раньше. |
Wow, Mr. Patrick, I am impressed. |
Ого, мистер Патрик, я впечатлена. |
Wow, you've obviously put a lot of thought into this. |
Ого, очевидно вы об этом много думали. |
Wow, I can see that you are a master at your craft. |
Ого, похоже ты мастер своего дела. |
Wow, you seem kinda... different. |
Ого, ты какой-то... другой. |
Wow. You're good at this. |
Ого, у тебя хорошо получается. |
Wow, there's that confidence boost I need. |
Ого, ты придал мне уверенности в себе. |
I thought, Wow, how odd. |
Я еще подумал Ого, странно. |
Wow, that is quite the... bloodstain. |
Ого, это то еще... кровавое пятно. |
Wow, is it hard to get my dad's wife to leave a party. |
Ого, это сложно - выпроводить папину жену со званого вечера. |
Wow, look at you two, Mr. and Mrs. Policeman. |
Ого, посмотрите на себя, мистер и мисс Полицейские. |