Wow, that wheelchair kid is really cracking everybody up. |
Ого, этот парень в инвалидной коляске правда смешит всех до упаду. |
Wow, you really struck a nerve. |
Ого, вы и правда задели его за живое. |
Hello? - Wow, speaking of disastrous... |
Ого, к разговору о катастрофах, связь только что... |
Let me help you. Wow. interesting hand. |
Я виноват. позвольте вам помочь. ого, какая любопытная рука. |
Wow that must have been some interview. |
Ого, должно быть у тебя были интересные беседы. |
Wow, and I thought my father was overprotective. |
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый... |
Wow. Restrain yourself, Keen. |
Ого, держишь себя в узде, Кин. |
Wow, this place is full of dead pigeons. |
Ого, да тут полно неудачников. |
Wow, Raza's place is pretty sweet. |
Ого, у Разы довольно мило. |
Wow, you know, you're starting to sound like Briggs. |
Ого, знаешь, ты начинаешь петь как Бриггс. |
Wow, Molly, that is real heroic of you. |
Ого, Молли для тебя это настоящий подвиг. |
Wow, you look just like your picture on the blog spot. |
Ого, ты выглядишь точно как твоя фотка в блоге. |
Wow, it's pretty dense down there. |
Ого, там довольно дремучий лес. |
Wow, this place sure lives up to its name. |
Ого, это место полностью оправдывает своё название. |
Wow, you're even better-looking up close. |
Ого, вблизи ты совсем обаяшка. |
Wow, Dr. Phil, that's deep. |
Ого, профессор, глубоко копнули. |
Wow, I guess I did something right last night. |
Ого, кажется, ночью я постарался. |
Wow, an auto mechanic who tells the truth. |
Ого, автомеханик, который говорит правду. |
Wow! This guy's pretty messed up. |
Ого, этого парня изрядно потрепало. |
Wow, you are really worried about this investigation. |
Ого, вас серьёзно беспокоит это расследование. |
Wow, wow, wow, wow, wow. |
Ого, ого, ого, ого, ого. |
Oh, wow we went way over. |
Ого, ничего себе, мы задержались. |
And wow - do you guys need me! |
И... ого! Да уж, я вам точно нужна, ребята. |
Ooh, wow, could you do me? |
Ого, ничего себе, а можешь сделать мне? |
Ooh, wow, could you do me? |
Ого, круто, а мне так можно? |