Wow, that is so like rain on your wedding day. |
Ого, это прямо как дождь в день свадьбы. |
Wow, Mom, it looks great. |
Ого, мам, выглядит отлично. |
Wow, you're a fantastic campaign manager. |
Ого, да ты шикарный руководитель кампании. |
Wow, I wish I was so lucky. |
Ого, вот бы мне так повезло. |
Wow, I had no idea you were such a good listener. |
Ого, я и не подозревал какой из вас хороший слушатель. |
Wow, Jeff, you're really getting good at making up names. |
Ого, Джефф, а ты хорош в придумывании имён. |
Wow, a woman mud pool driver. |
Ого, женщина - водитель в бассейне грязи. |
Wow, that is a lot of ice. |
Ого, а тут много льда. |
Wow. Somebody made their mama proud. |
Ого, кто-то заставит маму гордиться... |
Wow, it's actually pretty good together. |
Ого, а всё вместе очень даже вкусно. |
Wow, dude, this is... heavy. |
Ого. мужик, это... сильно. |
Wow, I did not know it was that bad. |
Ого, я и не знал, что всё было настолько плохо. |
Wow, I got you up to two drinks, Diaz. |
Ого, я развела тебя аж на два, Диаз. |
Wow, Meg, you look nice. |
Ого, Мег, клево выглядишь. |
Wow, I'm so glad that you're here. |
Ого, я так рада, что вы здесь. |
Wow, that was pretty fast. |
Ого, это было довольно быстро. |
Wow, it's so obvious. |
Ого, это же так очевидно. |
Wow, you got a nickname down there already. |
Ого! У тебя уже и прозвище есть. |
Wow, Penny, good job. |
Ого, Пенни, отличная работа. |
Wow. Oscar, I can't believe it. |
Ого, Оскар, я не могу в это поверить. |
Wow, you actually know the day. |
Ого, ты точно знаешь этот день. |
Wow, you're really into this. |
Ого, ты действительно заинтересован этим. |
Wow, that turned ugly fast. |
Ого, быстро всё пошло под откос. |
Wow, those guys look... furious. |
Ого, эти ребята... явно разозлились. |
Wow, that's actually pretty cool. |
Ого, это и правда довольно круто. |