| Wow. It really is deserted. | Ого, как будто все вымерло. |
| Wow, it feels really good to say what you think. | Ого, так приятно говорить то, что думаешь. |
| Wow, you're good at this. | Ого, а у тебя это хорошо получается. |
| Wow, these hemorrhoids really are bad. | Ого, геморрой у вас и правда серьёзный. |
| Wow! You sure found this guy quick. | Ого, ты нашёл этого парня действительно быстро. |
| Wow, you really put your weight behind that one. | Ого, ты реально перенес весь свой вес в этот удар. |
| Wow. He really got off course. | Ого, он и правда отклонился от курса. |
| Wow, don't think anybody at my high school would notice if I was abducted. | Ого, не думаю, что кто-нибудь в моей школе заметил бы, если бы меня похитили. |
| Wow, you really cut me to the quick. | Ого, вы меня ранили в самое сердце. |
| Wow, that fell apart really fast. | Ого, как быстро всё рухнуло. |
| Wow, using my own movie against me. | Ого, используешь мой же фильм против меня. |
| Wow, you guys sure take the start-up paperwork seriously around here. | Ого, вы ребята тут определённо серьёзно относитесь к начальной документации. |
| Wow, you have more Christmas cards than Oscar Pistorius had excuses. | Ого, у тебя больше рождественских открыток, чем было отмазок у Оскара Писториуса. |
| Wow, you really go the extra mile. | Ого, вы и правда делаете все возможное. |
| Wow you're taking this really well. | Ого. У тебя это реально хорошо выходит. |
| Wow, so you speak very good English. | Ого, вы очень хорошо говорите по-английски. |
| Wow, so Hamish two really loved pedestals and, apparently, riddles. | Ого, итак, Хемиш Второй действительно любил пьедесталы и, очевидно, загадки. |
| Wow, look at this list. | Ого, посмотри на этот список. |
| Wow, that sounds like a lot, Vanessa. | Ого, огромная цифра, Ванесса. |
| Wow, I made Mom cry. | Ого, мама плачет из-за меня. |
| Parents are asked to Napoleon: Wow, you can safely extravaganza from the puncture-puncture bayonet Russian troops. | Родители просят Наполеона: Ого, вы можете спокойно феерия от пробоя-прокол штыком российских войск. |
| Wow, you really did have some fun in New York after the Mets game. | Ого, а ты действительно повеселиться в Нью-Йорке после игры Мэтс. |
| Wow, you took a long time to do that. | Ого, сколько времени ушло, чтоб это сказать. |
| Wow, Turtle, this is freaky even for me. | Ого, Черепаха, это страшно даже для меня. |
| Wow, he loves and cares for you. | Ого, он любит тебя и так заботится. |