| Wow, you beat me home by two minutes and your nose is already in the books. | Ого, опередила меня всего на пару минут - и уже сидишь носом в учебник. |
| "Wow, that was terrible." | "Ого, это ужасно!" |
| Wow, that's terrific, Peter! | Ого, это же потрясно, Питер! |
| Wow, look at that basket. | Ого, посмотрите на эту корзину! |
| Wow, three or four years? | Ого, три или четыре года? |
| Wow, so many things are about one thing and also about life. | Ого, как много вещей я узнала об этом, и о жизни. |
| Wow, what changed your mind? | Ого, что заставило тебя передумать? |
| Wow... you actually learned your patients name | Ого... ты запоминаешь имена всех больных? |
| Wow, I hadn't really thought of that. | Ого, об этом-то я и не думал. |
| Wow, so this is pretty serious, huh? | Ого, похоже, это всё серьёзно, а? |
| Wow, and this is all marzipan? | Ого, и это что, всё из марципана? |
| Wow, wedding stuff, huh? | Ого, подготовка к свадьбе, да? |
| Wow, Mom, you made all this? | Ого, мам, ты сделала всё это своими руками? |
| Wow, what happened to calling him an Oriental? | Ого, а что случилось с "уроженцем Востока"? |
| WOW. HE SEEMED REALLY TWEAKED OUT. | Ого, да он, похоже, здорово обдолбан. |
| Wow, thatonewas really quick, wasn't it? | Ого, это было довольно быстро, не так ли? |
| Wow, you really can drink! | Ого, а ты ещё та выпивоха! |
| Wow, you still have it? | Ого, ты его до сих пор хранишь? |
| Wow, like a real, live -hmm. mm-hmm. | Ого, как самое настоящее свидание! |
| Thank... Wow, somebody's got a full diaper, huh? | Ого... кто-то уже успел наложить в подгузник. |
| Wow, your friend's quite the party girl, huh? | Ого, твоя подруга тусовщица, да? |
| Wow, why don't you save the gushy stuff for the wedding? | Ого, лучше ты прибереги слащавые речи до свадьбы. |
| Yeah, you can "Wow" all you want, but you're just as guilty. | Говори "ого" сколько влезет, но ты тоже виновата. |
| Wow. So your child's a big fan of the Waldo books too? | Ого, ваш ребенок тоже любит книжки про Валдо? |
| Wow. Okay, so that's how we're doing things? | Ого, вот как теперь дела делаются? |