| I know about your evil, Jesco White. | Я знаю, ты одержим злом, Джеско Уайт. |
| But Bud White is a valuable officer. | Но Бад Уайт - ценный офицер. |
| We are partners, Mr. White, and that girl is a star. | Мистер Уайт, мы партнеры, а это девушка станет звездой. |
| Chalky White is one of those men. | Мелок Уайт один из этих людей. |
| Mr White just bought the saloon from me. | Мистер Уайт только что купил салун у меня. |
| No one will stop you from seeing her, not even White. | Мы обещаем: никто не будет вам мешать встречаться даже Уайт. |
| You can trust me, Mr White. | Можете мне доверять, мистер Уайт. |
| Strunk and White can funk my wagnalls. | Странк и Уайт могут поцеловать меня в словарь. |
| I'd like to manage your daughter, Mr White. | Я хотел бы стать менеджером вашей дочери, мистер Уайт. |
| Because you're running out of options, Mr. White. | Ведь у вас скоро не останется вариантов, м-р уайт. |
| Nobody wins around here, White. | Здесь никто не побеждает, уайт. |
| You're not helping them, White. | Вы им не помогаете, уайт. |
| Well, somebody picked those, White. | Кто-то собирал эти орехи, уайт. |
| White was almost certainly the man behind it. | Уайт почти наверняка стоит за этим делом. |
| Mr Caplin, we'd like your help putting an end to the activities of a man called Damian White. | Мистер Кэплин, нам нужна ваша помощь чтобы прекратить деятельность человека по имени Дэмиен Уайт. |
| The letter listed a dozen Bentley suspects, the second of whom was Harry Dexter White. | Письмо содержало с десяток названных Бентли подозреваемых, вторым в списке был Гарри Декстер Уайт. |
| For cross-cultural studies, Murdock and White estimated the size of patches of similarities in their sample of 186 societies. | Для кросс-культурных исследований, Мардок и Уайт оценили размер патчей сходств в своей выборке из 186 обществ. |
| Stanford White (1853-1906) was the most influential architect for High Society. | Стэнфорд Уайт (1853-1906) был наиболее влиятельным архитектором в высшем обществе. |
| The current mayor, Junie White, was elected in 2009. | Нынешний мэр, Джуни Уайт, был избран в 2009 году. |
| During the next three years, White oversaw the construction of the first two buildings and traveled to attract students and faculty. | В течение следующих трёх лет Уайт следил за строительством двух первых зданий и проехал по всему миру, чтобы привлечь студентов и преподавателей. |
| In July 2010 White was delighted to return to Arsenal after five years away. | В июне 2010 года Уайт с воодушевлением вернулась в «Арсенал» спустя пять лет после ухода из клуба. |
| White reported the details to Krueger, who gave the order for the rescue attempt. | Уайт доложил о деталях Крюгеру, и тот отдал приказ провести операцию. |
| During the UFC 145 post fight press conference, Dana White confirmed that Jones's next opponent would be Dan Henderson. | На пресс-конференции после UFC 145 Дэйна Уайт сообщил, что следующим соперником Джонса станет Дэн Хендерсон. |
| Not long after, the quality of the team's output markedly declined with White now assuming complete control over production. | Вскоре после этого качество фильмов команды заметно снизилось, так как Уайт тогда полностью контролировал производство. |
| After their marriage, White admitted to his wife that he had always been attracted to men. | После женитьбы Мел Уайт признался супруге, что он всегда ощущал влечение к представителям своего пола. |