That record stood for 56 years until James White scored 20 points in Super Bowl LI. |
Этот рекорд продержался 56 лет, пока Джеймс Уайт не набрал 20 очков в Супербоуле LI. |
At the 2010 National Championships, Davis and White won their second national title. |
На национальном чемпионате 2010 года Дэвис и Уайт выиграли свой второй национальный титул. |
Surprising his doctors, Ryan White lived five years longer than predicted. |
Райан Уайт прожил на пять лет дольше, чем в начале предсказывали доктора. |
White then took command of Centaur. |
После этого Уайт принял командование HMS Centaur. |
Houston mayor Bill White declared May 7, 2009, Brittney Griner Day. |
Мэр Хьюстона, Билл Уайт, объявил 7 мая 2009 года днём Бриттни Гринер. |
Mr. White? - Just one target. |
Мистер Уайт? - Цель всего одна. |
I'm Walter White, Jesse's friend. |
Я Уолтер Уайт, друг Джесси. А, да. |
Real name: Nathan Allan White. |
Настоящее имя - Нэйтан Аллан Уайт. |
Give Miss White whatever she needs, or your career is over. |
Дайте мисс Уайт то, что ей нужно или вашей карьере конец. |
Miss White, you do know that all we can do is bring suit. |
Мисс Уайт, вы знаете, что мы можем лишь предъявить иск. |
I went through Ellen White's cell. |
Я полазил в телефоне Эллен Уайт. |
I got Polaroids of Ellen White, the rope used to hang her and the Conservatory of Dance. |
Здесь полароидные снимки Эллен Уайт, каната, на котором её повесили, и Консерватории Танцев. |
But for dessert he pitched me on fixing the world series by bribing the players on the White Sox. |
Но на десерт он подкинул мне идею о фальсификации мировой серии путем подкупа игроков Уайт Сокс. |
You are, I assume, Mr. White. |
Вы, как я полагаю, мистер Уайт. |
Cole Pfeiffer, Gregory White here. |
Коул Пфайффер, это Грегори Уайт. |
It was co-produced by Matthew E. White and Trey Pollard. |
Продюсерами альбома выступили Мэттью И. Уайт и Трэй Поллард. |
And on October 22, 2011, First Lieutenant Ashley White was killed alongside two Rangers, Christopher Horns and Kristoffer Domeij. |
22 октября 2011 года первый лейтенант Эшли Уайт была убита вместе с двумя рейнджерами - Кристофером Хорнсом и Кристоффером Домей. |
Their daughter, Ezer Billie White, was born on October 20, 2018. |
Их дочь, Эзер Билли Уайт, родилась 20 октября 2018 года. |
Hamilton County was formed out of White County in 1821. |
Округ Гамильтон сформирован в 1821 году из округа Уайт. |
White struggled to adjust to his new surroundings at Cheltenham College, England. |
Уайт прилагал много усилий, чтобы приспособиться к новой жизни в Челтенгэмском колледже в Глостершире. |
In 1974, White worked with Richard Leakey's team at Koobi Fora, Kenya. |
В 1974 году Уайт работал в команде Ричарда Лики в Кооби-Фора (Кения). |
However, since UFC President Dana White personally felt that Rampage won the fight, he denied the possibility of an immediate rematch. |
Однако, поскольку президент UFC Дана Уайт посчитал победу Джексона убедительной, он отклонил возможность немедленного матча-реванша. |
On 20 December 2008, White was announced to be the new singer for NWOBHM band Tank. |
20 декабря было объявлено, что Уайт становится новым певцом группы Tank. |
In July 2009, White began training him to become a professional wrestler in Japan. |
Уайт начал тренировать Джесса в июле 2009 года, чтобы тот стал профессиональным рестлером в Японии. |
Ryan White died on April 8, 1990. |
Райан Уайт скончался 8 апреля следующего года. |