| But it's an unnecessary complication - her name's White. | Но это лишнее осложнение - её зовут Уайт. |
| This was our teacher for running, Mr. White. | Это наш тренер по бегу, м-р уайт. |
| Mr. White, your sport is like a TV. | М-р Уайт, ваш спорт - вроде телевидения. |
| I'll tell you what's up, Barry White. | Я скажу тебе как дела, Барри Уайт. |
| Usborne and White have arranged to meet, this evening. | Асборн и Уайт договорились встретиться этим вечером. |
| ~ Nice to see you, Mr White. | Рад видеть вас, мистер Уайт. |
| Ismay had a head for business, and the White Star Line flourished under his leadership. | Исмей возглавлял бизнес и Уайт Стар Лайн процветала под его руководством. |
| The district has its headquarters in the Hattie Mae White Educational Support Center in Houston. | Штаб-квартира округа располагается в Образовательном центре Хэтти Мэй Уайт в Хьюстоне. |
| White was born in New York City on July 6, 1924. | Уайт родился в Нью-Йорке 6 июля 1924 года. |
| Michael Jai White as Jackson Briggs, a captain in the Deacon City Police Department. | Майкл Джей Уайт в роли Джаксона Бриггса - капитана полицейского департамента Дикон-Сити. |
| Ryan White is buried in Cicero, close to the former home of his mother. | Райан Уайт был похоронен в Сисеро неподалёку от дома матери. |
| White was born in his grandfather's vicarage at Selborne in Hampshire. | Уайт родился в доме деда священника в Селборн в Хэмпшире. |
| But White escaped, and vowed that he and Spider-Man will meet again. | Однако Уайт сбежал и поклялся, что он ещё вернётся. |
| White and his team created upwards of 1,000 prosthetic makeup applications and 2,000 molds of different-colored aliens. | Уайт и его команда создали более 1000 протезов и 2000 плесени разноцветных инопланетян. |
| Paul Dudley White is viewed by most medical authorities as the founder of preventive cardiology. | Пол Уайт рассматривается большинством медицинских авторитетов, как основатель профилактической кардиологии. |
| White later became a director and U.S. representative of the IMF. | Позже, Уайт стал директором и представителем США в МВФ. |
| Thank you, Mrs. White and Mr. White. | Благодарю вас, миссис Уайт и мистер Уайт. |
| Jesco White, folks. Jesco White. | Джеско Уайт, ребята, Джеско Уайт. |
| Blues singer Josh White was also a cast member, and later invited Rustin to join his band, "Josh White and the Carolinians". | Блюз-исполнитель Джош Уайт также являлся участником, прошедшим кастинг, и позже пригласил Растина присоединиться к его группе «Джош Уайт и каролинцы». |
| Lead prosecutor Terry White was African American. | Прокурором выступал Терри Уайт (Тёггу White), афроамериканец. |
| White has his henchmen steal the plutonium so that he can obtain his own version of the weapon. | Приспешники Уайта крадут плутоний, чтобы Уайт мог получить свою версию оружия. |
| You beating up some white kids, White? | Вы шпыняли белых парней, уайт? |
| Rosetti tries to persuade White to surrender Nucky, but White denies knowing his whereabouts. | Розетти пытается убедить Уайта сдать Наки, но Уайт не выдаёт его местонахождение. |
| White met British model Karen Elson when she appeared in The White Stripes music video for "Blue Orchid". | Уайт встретил британскую модель Карен Элсон на съёмках клипа The White Stripes Blue Orchid. |
| White's son, Jesse White, was born April 19, 1986. | Сын Уайта, Джесс Уайт, родился 19 апреля 1986 года. |