Le Sueur, but I went to high school in White Bear Lake. |
Из Ла Сюр, но заканчивала школу в Уайт Беар Лейк. |
That short one look like White Avenue Spider to you, with the funny walk? |
Этот коротышка не напоминает тебе Уайт Авеню Спайдера со смешной походкой? |
What do you say, Mr. White? |
Что вы скажите, М-р. Уайт? |
The project was picked up by the production company Escape Artists, and the script was rewritten by Stiles White and Juliet Snowden. |
Проект подобрала кинокомпания Escape Artists, а Стайлс Уайт и Джульет Сноуден переписали сценарий. |
Only a few hours after the match, UFC President Dana White declared that Chuck Liddell would not fight in the UFC ever again. |
Через несколько часов Дана Уайт заявил, что Чак уже больше никогда не будет драться в UFC. |
The band's touring guitarist Jason White can be seen in the video with his girlfriend at the time. |
Друг и теперь дополнительный гитарист Джейсон Уайт появился в этом видео вместе со своей девушкой. |
Special effects makeup designer David White took head and body casts of actors, such as Bautista, to experiment with materials used to create the characters. |
Дизайнер спецэффектов Дэвид Уайт взял головы и тела актёров, таких как Батиста, чтобы экспериментировать с материалами, используемыми для создания персонажей. |
You like the Cubbies, and I'm a White Sox guy, so we'll just talk about the Bulls. |
Тебе нравятся Каббис, а мне - Уайт Сокс, так что будем говорить о Буллз. |
Because it is a very big deal for Carrie White, and you know it. |
Потому что это важно для Кэрри Уайт, и ты это знаешь. |
Perry White picked up a chair and he threw it out of the window, because somebody missed a deadline. |
Пэрри Уайт поднял стул и выбросил его в окно, потому что кто-то пропустил крайний срок. |
Who do I look like, Vanna White? |
Я что, выгляжу как Ванна Уайт? |
My name is Jaleel White, okay? |
Меня зовут Джалио Уайт! Ясно? |
Can we tie Teddy White to these crimes? |
Тедди Уайт как-то с этим связан? |
I can't do it, Mr. White. |
Я не могу сделать это, мистер Уайт |
Mr. White, can you pick up'? |
Мистер Уайт, вы можете ответить? |
Ms. White, how did you get this job? |
Миссис Уайт, как вы получили эту работу? |
Kenneth White, who had been talking with the butcher prior to the robbery, identified Mr. Harvey as one of the participants. |
Кеннет Уайт, который разговаривал с мясником до его ограбления, опознал г-на Харви как одного из участников преступления. |
Your father'd be proud of you, Mr White! |
Ваш отец гордился бы вами, мистер Уайт. |
Am I suitable, Mr. White? |
Я был полезен, мистер Уайт? |
What do people at White Sands say? |
Что говорят люди из Уайт Сэндс? |
No, I... I'm a driving instructor up in White Plains. |
Нет, я инструктор по вождению в Уайт Плейнс. |
Wilson White and I feel strongly very strongly, that this is wrong. |
Уилсон Уайт и я считаем, что это абсолютно не допустимо. |
Stay away from me, now, Jesco White! |
Отвали от меня, Джеско Уайт! |
As a matter of fact, Mr. White, your name came up. |
На самом деле, мистер Уайт, он упоминал Ваше имя. |
Alex White, Minister of State for Primary Care of Ireland |
Алекс Уайт, государственный министр по вопросам первичного медико-санитарного обслуживания Ирландии |