Mr. White, it's me, pick up. |
Мистер Уайт, это я, возьми трубку. |
I got it, Mr. White. |
Я все уберу, мистер Уайт. |
I need you to take some men, head out to the White Horse Pike. |
Мне нужно, чтобы ты взял людей и отправился на Уайт Хорс Пайк. |
Brought her directly, Mr. White. |
Я сразу привел ее, мистер Уайт. |
So, White returned to Europe for provisions for the colony. |
Итак, Уайт вернулся в Европу за провизией для колонии. |
Earl White should be on top of the world. |
Сильно. Эрл Уайт должен быть на вершине счастья. |
Ms. White, I just have to ask. |
Миссис, Уайт, мне необходимо Вас спросить. |
Mr. White said it's going really well. |
Мистер Уайт сказал что дела идут действительно хорошо. |
We can find out if our beloved Mr. White is actually Heisenberg. |
То узнаем, не Хайзенберг ли наш любимый мистер Уайт. |
Look at Vanna White up there. |
Ты только посмотри на эту Ванну Уайт. |
Well, it means a lot coming from you, Mr. White. |
Это многое значит, когда говорите вы, мистер Уайт. |
You watch your mouth, Barry White. |
Следи за своим языком, Барри Уайт. |
Wilson White backed me and took Jack's legs out from under him. |
За меня вступился Уилсон Уайт и поставил Джека на место. |
To the White Sox after successful surgery to repair his hamate. |
Уайт Сокс, после успешной операции по восстановлению крючковидной кости. |
I'd pretend I was Barry White. |
Я воображал, что я Барри Уайт. |
Why, it's old-Fashioned, Mr. White. |
Это так старомодно, м-р Уайт. |
What happens after Mr. White takes possession... is outside of the jurisdiction of this court. |
Что будет после того, как м-р Уайт вступит во владение... находится за пределами юрисдикции этого суда. |
You are, I assume, Mr. White. |
Я так понимаю, вы мистер Уайт. |
Your audience is Wilson White and the board of TMG. |
Твоя аудитория - это Уилсон Уайт и совет директоров. |
Miss White, I'm Arthur Case. |
Мисс Уайт, говорит Артур Кейс. |
Well, don't take this personally, Miss White. |
Вы тоже не обижайтесь, мисс Уайт... |
Maybe it was White, or Lopez. |
Может быть, это были Уайт или Лопес. |
GIRL: (WHISPERS) That's Carrie White. |
ДЕВУШКА: (шепотом) Это Кэрри Уайт. |
And now, with what she did to her classmate, Carrie White. |
А теперь, с тем, что она сделала с ее одноклассником, Кэрри Уайт. |
I want you to take Carrie White to prom. |
Я хочу, чтобы ты Кэрри Уайт на выпускной. |