| Hello, that you, White? | Привет, это ты, Уайт? |
| Mr. White is alive, and you, you have crushed me. | Мистер Уайт все еще жив, а ты... ты раздавила меня. |
| Look, I'm telling you, Mr. White, it's too risky. | Я всего лишь тебе говорю, мистер Уайт, что это слишком опасно. |
| Trevor Burkett is a senior at Mecklenburg State, and Christy White is a sophomore at Ripley University. | Тревор Бёркет - студент последнего курса в университете Мекленбург, а Кристи Уайт - второкурсница в Университе Рипли. |
| MUSIC: "Love Is Blindness" by Jack White | МУЗЫКА: "Любовь слепа" Джек Уайт. |
| Travel records show she's been commuting into White Pine Bay one weekend a month for the past 11 months. | Судя по данным, она приезжала в Уайт Пэйн Бэй на уикенд каждый месяц в течение 11 месяцев. |
| A newspaper, as Mr. White will agree, Is published first, last and always in the public interest. | Газета, с чем согласится м-р Уайт, публикует все от и до, и всегда в интересах общества. |
| You threw tampons at Carrie White? | Вы бросили тампоны на Кэрри Уайт? |
| Carrie White, will you have this dance with me? | Кэрри Уайт, у вас будет этот танец со мной? |
| Who's "Pony Wayne White"? | Что за "Пони Уэйн Уайт"? |
| Danny said that you were choking, and Harriet and I have a White Stripes impression, if you want to write a sketch. | Денни сказал, что у вас цейтнот, а мы с Хэриэт когда-то репетировали пародию на Уайт Страйпс, и это может пригодится для скетча. |
| We are who we are, Mr. White. | Мы те, кто мы есть, мистер Уайт. |
| White either found the SIM cards, or he panicked and tried to take her out before she started talking. | Уайт либо уже нашел СИМ-карты, либо запаниковал и решил убрать ее с дороги до того, как она заговорит. |
| Mom, Dad, you remember Rachel White. | Мам, пап, вы помните Рэйчел Уайт? |
| Joe White doesn't know anything about Shelburne, okay? | Джо Уайт не знает ничего о Шелбурне, ладно? |
| Because of you, William White! | Это из-за тебя, Уильям Уайт! |
| I'll watch her like an hawk, Mr White, don't worry about that. | Не беспокойтесь, мистер Уайт, я буду следать за ней, как сокол. |
| You know what these are, White? | Знаете, что это такое, уайт? |
| I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years. | Полагаю, ваш друг, мистер Уайт упомянул, что я долгое время предоставляю надежные банковские услуги многим другим борцам за свободу. |
| Mr. Peter R. White, Associate Director for Corporate Sustainable Development, Procter & Gamble | Г-н Питер Р. Уайт, заместитель директора по вопросам устойчивого корпоративного развития, "Проктер & Гэмбл" |
| As White points out, promoters of FDI are not selling a product, which the country's embassies abroad may be able to do. | Уайт отмечает, что специалисты по продвижению FDI не занимаются продажами товаров, что могли бы делать посольства страны за границей. |
| Both Moe and Jules White approved of the idea, but used it sparingly in order to match the old footage in films that were remakes. | И Мо и Жуль Уайт одобрили идею, но использовали её сдержанно, чтобы соответствовать кадрам из старых фильмов, которые являлись ремейками. |
| In October 2017, White released his second mixtape, A Love Letter to You 2. | В октябре 2017 года Уайт выпустил свой второй микстейп «A Love Letter to You II». |
| Jules White, however, persisted in employing the "living cartoon" style of comedy that reigned during the Curly era. | Тем не менее Жуль Уайт продолжал использовать стиль комедии «живой мультфильм», который царил во время эпохи Кёрли. |
| It was formerly the spring home of the Chicago White Sox (1989-1997) and the Baltimore Orioles (1991). | Ранее стадион являлся весенней тренировочной площадкой команды Чикаго Уайт Сокс (1989-1997) и Балтимор Ориолс (1991). |