I see wedding bells... for Vanna White and Teddy Kennedy. |
Я вижу свадебные колокола Ванны Уайт и Тедди Кеннеди. |
Ms. White, I just have to ask. |
Миссис Уайт, хочу у Вас спросить. |
Look, we're in good shape, Mr. White. |
Послушай, это верная формула, Мистер Уайт. |
I'm just a technician, Mr. White. |
Я только лаборант, мистер Уайт. |
Most of it to a P.O. box in White Plains. |
Большинство на почтовый ящик в Уайт Плейнс. |
I can't wait to introduce you to the real White Pine Bay. |
Скорей бы показать тебе настоящий Уайт Пэйн Бэй. |
We'd like to preserve the coastal integrity of White Pine Bay. |
Мы хотим сохранить нетронутой прибрежную красоту Уайт Пэйн Бэй. |
Pair of kippers to wait for Mrs. White. |
Пару селедок отложить для миссис Уайт. |
That was the head of the TSA unit at the White Plains airport in New York. |
Это был начальник транспортной безопасности в аэропорту Уайт Плэйнз в Нью-йорке. |
Mr. White says the fumes aren't good to breathe. |
Мистер Уайт говорил, что эти испарения нельзя вдыхать. |
You really shouldn't have come back, Mr. White. |
Не стоило вам возвращаться, мистер Уайт. |
Don't do this, Mr. White. |
Не делай этого, Мистер Уайт. |
White, Peter, this is sudden death. |
Уайт, Питер. Дополнительное время. |
Mr White arrives in Tokyo at 10:30. |
Мистер Уайт прибудет в Токио к 10:30. |
Mr White made a few comments on my speech. |
Мистер Уайт сделал несколько комментариев к моей речи. |
If you please tell me about your poor friend Mms Beatrice White. |
Мадемуазель. Будьте любезны, расскажите мне о вашей несчастной подруге мадемуазель Беатрис Уайт. |
White, I know you can hear me. |
Уайт, Я знаю, ты меня слышишь. |
Back from the dead, Betty White. |
Словно из мёртвых, Бетти Уайт. |
Wilson White's ready to blame her if the China deal falls through. |
Уилсон Уайт готов обвинить ее в срыве сделки с Китаем. |
White Martin had already been condemned for cartel activity in 1997. |
Компания "Уайт Мартин" уже была осуждена за картельную практику в 1997 году. |
Consider yourself very fortunate, Mr. White. |
Считайте, что вам повезло, мистер Уайт. |
Mr. White indisposed at present. |
Мистер Уайт в данный момент нездоров. |
Alexis White. Died while trying... |
Алексис Уайт, погибла при попытке бегства... |
Come on, Mr. White, one of you shot that man when he followed you out. |
Да ладно, Мистер Уайт, один из вас застрелил этого человека, когда он последовал за вами. |
Her DNA belongs to a Lorraine White, abducted from a parking structure two months ago in St. Clair. |
Ее ДНК принадлежит Лоррейн Уайт, похищенной с парковки два месяца назад в Св.Клер. |