| Weiner won the Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series for the pilot episode, "Smoke Gets in Your Eyes", in 2008, as well as being nominated for "The Wheel" (with Robin Veith). | Вайнер выиграл премию «Эмми» за лучшее написание сценария к драматическому сериалу за пилотный эпизод, «Дым в твоих глазах», в 2008 году, также как и был номинирован за эпизод «Колесо» (с Робин Вайт). |
| The game has 7 stages, each featuring a boss at the end - Hammerhead (who appears at the end of two levels), Big Wheel, Electro, Rhino, Scorpion and Mysterio as the final boss. | В игре семь уровней, каждый из которых показывает босса в конце - Кувалду (который появляется в конце двух уровней), Большое колесо, Электро, Носорога, Скорпиона и Мистерио, в качестве последнего босса. |
| No more reinventing the wheel. | Это всё равно, что изобрести колесо. |
| A unicycle has one wheel. | В одноколёсном велосипеде одно колесо. |
| A unicycle has one wheel. | У моноцикла одно колесо. |
| We're not inventing the wheel. | Мы не придумали колесо. |
| That's a wheel in the air. | Это колесо в воздухе. |
| My cart has shed a wheel. | С моей повозки слетело колесо. |
| I stopped to help change a wheel. | Я остановился помочь поменять колесо. |
| I helped change a wheel! | Я помогал менять колесо! |
| Right now it's the back wheel over there. | Сейчас там заднее колесо. |
| What is a chore wheel? | Что за колесо обязанностей? |
| I'm here as a squeaky wheel. | Я тут как скрипучее колесо. |
| Malachy, the wheel's all bockety. | Малахи, колесо сломалось. |
| Looks like the wheel's broken. | Похоже, колесо накрылось. |
| It's a gold wheel! | Это колесо из золота! |
| "The wheel, the wheel!" | "Колесо, колесо!" |
| The wheel - Not the wheel | Колесо -Только не колесовать |
| Looks like a wheel. motorcycle wheel. | Похоже на колесо от мотоцикла. |
| Stop the wheel, stop the wheel. | Останови, останови колесо. |
| We need to change a wheel. | Только колесо надо поменять. |
| You changed the wheel, and we need to go. | Колесо менять и ехать надо. |
| The wheel got stuck in a open manhole. | Колесо застряло в открытом люке. |
| Bigger frame is giant wheel. | Для большому сооружения нужно огромное колесо. |
| I can unbend the wheel in a moment. | Сейчас я выправлю это колесо. |