We watch her and we decide what to do later. |
Будем следить за ней, потом решим как поступить. |
Sometimes we have to watch what we say, honey. |
Иногда мы должны следить за тем, что говорим, милая. |
I told you to watch her! |
Я же сказал вам следить за ней! - Я знаю. |
They're trained to fight the Shadows and watch what's happening outside Babylon 5. |
Их учат сражаться с Тенями и следить за тем, что происходит вне Вавилона 5. |
But you should watch your weight. |
Но Вы должны следить за своим весом. |
We'll have some mobile units watch the building for the next couple days. |
В следующие несколько дней наши передвижные посты будут следить за зданием. |
Once I do, we watch Johnson. |
А после будем следить за Джонсоном. |
Jack wants to watch the surgery, talk me through it. |
Джек хочет следить за операцией, помогать. |
I don't have to watch over them every single second. |
Мне не надо следить за ними ежесекундно. |
Cavallari, I told you to watch her every move. |
Кавалари был приказ следить за каждым ее шагом. |
I told him to watch that oil temperature. |
Я сказал ему следить за давлением. |
I told them to watch you. |
Я же сказала им следить за тобой. |
Mummy's hired him to watch me. |
Мамочка наняла его следить за мной. |
I told you to watch those instincts. |
Вы должны... следить за своими инстинктами. |
Well, then you should watch what you're throwing at it. |
Тогда тебе следует следить за тем, что ты в нее бросаешь. |
You need to watch your tone, Mr. Hansen. |
Вам нужно следить за своим языком, Мистер Хэнсен... |
You really need to watch your step. |
Правда, тебе нужно следить за своими действиями. |
I suggest you watch your mouth. |
Думаю, тебе лучше следить за словами. |
I told you to watch the hands. |
Я же говорила следить за руками. |
You know how important it is to watch your nutrition. |
Ты же знаешь, как важно тебе следить за своим питанием. |
I asked you to watch what he was eating. |
Я просила следить за тем, что он ест. |
You're supposed to watch the door. |
Ты должен был следить за дверью. |
We've got to watch this, Delenn. |
Но мы должны следить за этим, Деленн. |
We've got to watch this very closely. |
Мы должны следить за этим пристально. |
You need to watch your footwork. |
Тебе надо следить за своими манёврами. |