| Well, I have to hand it to you, Virginia. | Надо отдать тебе должное, Вирджиния. |
| It's really nice to see you laugh, Virginia. | Приятно видеть, что вы смеетесь, Вирджиния. |
| It's no way to raise a teenager, Mary Virginia. | Так подростка не воспитаешь, Мэри Вирджиния. |
| Virginia can put your names down on the guest list. | Вирджиния внесет вас в список гостей. |
| Virginia was just saying I have a soft spot for any suffering male. | Вирджиния говорит, что я сочувствую всем страдающим самцам. |
| As Virginia says, it's a process. | Как говорит Вирджиния, это процесс. |
| I must say, Virginia, I wasn't expecting your invitation. | Если честно, Вирджиния, ваше приглашение - такая неожиданность. |
| They never would've committed to so large an advance, Virginia. | Они бы не подкинули нам такой щедрый аванс, Вирджиния... |
| I really don't think so, Virginia. | Я так не думаю, Вирджиния. |
| Virginia, I want to give you a present. | Вирджиния, я хочу подарить тебе подарок. |
| The current Independent Expert, Virginia B. Dandan, was appointed by the Human Rights Council in August 2011. | Нынешний Независимый эксперт Вирджиния Б. Дандан была назначена Советом по правам человека в августе 2011 года. |
| Listen, I understand Virginia Mackay was his assistant. | Послушайте, я понимаю Вирджиния Маккей была его помощницей. |
| I think Virginia Mackay accidentally damaged the painting while she was at work. | Я думаю Вирджиния Маккей случайно повредила картину, когда она была на работе. |
| Virginia, you failed, too. | Вирджиния, ты тоже не прошла. |
| I'm not the one who got us into this situation, Virginia. | Не я загнал нас в эту ситуацию, Вирджиния. |
| And that's with Virginia covering your rent. | При том, что Вирджиния оплачивает аренду. |
| That's all I'm offering, Virginia. | Это все, что я хочу сказать, Вирджиния. |
| We now have a submission from Mrs. Mary Morgan from South Hall, Eastern Virginia. | Теперь слово предостовляется миссис Мэри Морган из Саутхолла, штат Вирджиния. |
| The Virginia wine revolution is upon us. | Вино Вирджиния - революция, открыто нами. |
| You are at U.S. Cyber Command in angel's bluff, Virginia. | Ты находишься в Киберкомандовании, в Энджелс Блаф, штат Вирджиния. |
| Virginia, you still look great. | Вирджиния, ты всё равно отлично выглядишь. |
| I've waited for a muse like Virginia. | Я ждал такую музу, как Вирджиния. |
| You don't have to work so hard to impress my parents, Virginia. | Тебе не обязательно так стараться, чтобы впечатлить моих родителей, Вирджиния. |
| The State of Virginia, for starters. | Правительство штата Вирджиния, для начала. |
| This is Jed Chandler, Clearwater, Virginia. | Это Джед Чандлер. Клируотер, Вирджиния. |