| Why weren't you using birth control? | Почему вы не использовали контрацептивы? |
| Probably using something like this. | Возможно, использовали что-то вроде этого. |
| Maybe using some kind of a blade. | Возможно, использовали какой-то нож. |
| Using the leverage power of the Games, a number of United Nations funds, programmes and specialized agencies have used the Games as a platform for dialogue and collaboration. | Принимая во внимание широкий резонанс Игр, ряд фондов, программ и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций использовали их в качестве платформы для налаживания диалога и взаимодействия. |
| We used Google. Using the email address, the telephone number and the GPS data, on the left you see an advert for a BMW that one of our cybercriminals is selling, on the other side an advert for the sale of sphynx kittens. | Мы использовали Google. Используя адрес электронной почты, телефонный номер и GPS-данные, слева вы видите объявление об автомобиле BMW, который продаёт один из наших киберпреступников, а с другой стороны мы видим объявление о продаже котят породы сфинкс. |
| Are you using real organs? | Вы использовали органическую технику? |
| The thieves were using armour-piercing ammunition. | Грабители использовали бронебойные боеприпасы. |
| We've been using a lot of ammunition. | Мы использовали много боеприпасов. |
| Or if they weren't just using them. | Или они просто использовали их. |
| We were using it as a shelter. | Мы использовали его как укрытие. |
| They were using fake IDs. | Они использовали фальшивые личности. |
| ~ The parents using animal rights | Родили, использовали защитников животных, |
| Why are you using my mother like this? | Почему Вы использовали мою маму? |
| We were using each other, Hank. | Мы, использовали друг друга. |
| And they've been using Henry. | И они использовали Генри. |
| So you are using each other. | Вы использовали друг друга. |
| They were using antique guns. | Они использовали старинные пистолеты. |
| The SFs were using blank cartridges. | Все солдаты использовали холостые патроны. |
| Were they using them as part of the war effort? | Их использовали для нужд фронта? |
| They're using a crane for that? | Там же использовали кран? |
| I have never heard of raiders using animals. | Рейдеры никогда не использовали животных. |
| Did they execute people using only static? | Для казни использовали статическое электричество? |
| Have we been using the wrong one? | Мы использовали не тот цвет? |
| The Patriots are using this stuff on us. | Патриоты использовали его на нас. |
| This work was done using horse teams. | При управлении лошадьми использовали команды. |