Примеры в контексте "Upper - Верхний"

Перевод

Примеры

Примеры: Upper — Верхний

• The previous upper limit, obtained from HST and Cassini observations, was near 4 km.

  Предыдущий верхний предел, полученный за счёт наблюдений Хаббла и Кассини, был близок к 4 км.

• During the day data gathered is coming from the lower level to the most upper.

  Собранные данные в течении суток поступают с нижнего уровня на самый верхний.

• The upper deck of the building is the actual station and looks over the ridge edge.

  Верхний ярус здания является фактической станцией и смотрит на край хребта.

• Fossils: Tollina warsanofievae Barskaja - a type of stromatoporoid, the upper Ordovician of Northern Siberia.

  Ископаемые организмы: Tollina warsanofievae Barskaja - вид строматопорат, верхний ордовик Северной Сибири.

• The upper and lower size and mass limits of dwarf planets have not been specified by the IAU.

  Нижний и верхний пределы размера и массы карликовых планет не указаны в решении МАС.

• Palaeoleptophycus warsanofievae Korde, 1955 - a kind of algae, the upper Cambrian of Siberia.

  Palaeoleptophycus warsanofievae Korde, 1955 - вид водоросли, верхний кембрий Сибири.

• Position: The upper left quadrant receives more user attention than the others (Western reading habits).

  Позиционирование: верхний левый квадрант получает больше внимания, чем остальные (обусловлено чтением слева-направо).

• A motorized train takes visitors on a circular route from the lower level to the upper level.

  Моторизованный поезд провозит посетителей по круговому маршруту от нижнего уровня на верхний.

• To see the upper panoramic picture your browser has to be Java capable.

  Чтобы посмотреть верхний панорамной картины браузере должна быть способной Java.

• Customer lifetime value is an important number because it represents an upper limit on spending to acquire new customers.

  Пожизненная ценность клиента - это важная цифра, так как она представляет собой верхний порог затрат на покупку новых клиентов.

• The wall heads and the entire upper storey were remodelled several times and are not original.

  Крыша и весь верхний этаж были переделаны несколько раз, и не являются оригинальными.

• The upper body is reinforced to accommodate the installation of valves etc.

  Усилен верхний корпус с целью возможности установки клапанов и др.

• In that case, I might as well die trying to find the upper world.

  В таком случае, я мог бы точно также умереть, пытаясь найти верхний мир.

• So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes.

  Вот эта нижняя шкала - это верхний слой атмосферы - стратосфера, и она нагревается после извержения этих вулканов.

• The upper perianth segments form a "helmet".

  Верхний чашелистик с лепестками формирует «шлем».

• The upper text contains Syriac liturgica.

  Верхний текст палимпсеста содержит сирийский текст.

• Artnerseh's possession covered mainly the upper Khachen.

  Владения Атрнерсеха охватывали в основном верхний Хачен.

• We begin by using the upper threshold to find the start of an edge.

  Мы используем верхний порог, чтобы найти точку начала границы.

• I laid down suppressive fire to cover the upper floor.

  Я установил оборонительный огонь покрыть верхний этаж.

• Generally, the upper and middle classes shun Antiguan Creole.

  Как правило, верхний и средний классы избегают антигуанского креольского.

• He got in the upper cupboard again.

  Он снова залез в верхний шкаф.

• If you look on the upper left-hand screen, You'll see price points for services she counts as extras.

  Если вы посмотрите на верхний левый экран, вы увидите расценки на услуги, которые оцениваются как дополнительные.

• I'm going to have to remove the entire upper layer of infected tissue, then apply a medicinal ointment to the...

  Я собираюсь удалить весь верхний слой пораженной ткани, а затем наложить лечебную мазь на...

• And suddenly the upper horn split in two.

  Как вдруг верхний край раскололся надвое.

• Spiral staircase, upper floor apartment with accessible balconies...

  Винтовая лестница, верхний этаж, балконы без остекления...

Другие варианты перевода слова upper

• Высший
• Старших классах
• Выше
• Upper
• Верховьях
• Средних
• Среднего
• Сверху
• Максимальный
• Верховья
• Северной
• Аппер