That tunnel leads through a series of caves down to the beach. |
Тот туннель ведет через ряд пещер вниз к берегу. |
The world of warrior is like a long and deep tunnel. |
Мир воина - как долгий и глубокий туннель. |
He and I, we mapped out the tunnel, the passageway between both worlds. |
Мы с ним обозначили туннель, переход между мирами. |
Before you go, sweep out the tunnel entrance. |
Перед уходом приведи в порядок вход в туннель. |
Since you stood behind me when that bat flew into the tunnel. |
Пока ты тут стоял, в туннель залетела летучая мышь. |
No, I founded the tunnel. |
Что? Но туннель основал я. |
We'll start over, dig another tunnel. |
Мы начнём всё сначала, выроем ещё один туннель. |
Another day and I would have completed my tunnel. |
Еще один день и я закончил-бы свой туннель. |
Rossi, we got a tunnel in C-block along the sewer line on the east wall. |
Росси, мы нашли туннель в блоке С, вдоль канализационных труб по восточной стене. |
Earlier we found the tunnel from the PM's office to the Diet Building. |
Мы нашли туннель из офиса премьер-министра в здание Парламента. |
Unload these boxes and get them to the tunnel. |
Выгрузите ящики и доставьте в туннель. |
Well, it's my tunnel now. |
Ну, теперь это мой туннель. |
We'll get through the tunnel and move on from Truckee together. |
Мы пройдем через туннель и двинемся из Траки дальше вместе. |
The tunnel must cut directly under the mountains. |
Туннель должен обрываться прямо под горами. |
That hole - I think that's a tunnel. |
Та дыра, думаю, туннель. |
Well, that tunnel didn't dig itself. |
Этот туннель не сам себя выкопал. |
This tunnel runs under the main staging area. |
Этот туннель проходит под главной складской территорией. |
A tunnel runs from control to the missile tube. |
Туннель проходит от центра управления до пусковой шахты. |
Chase escaped the arcade by using a secret tunnel that led to Port Newark. |
Чейз сбежал из игрового зала через секретный туннель, который ведет в Порт Ньюарк. |
There's a secret tunnel that goes right under the town hall. |
Есть потайной туннель, ведущий прямо в здание мэрии. |
Anyway, I convinced Rocco to dig a tunnel. |
Ладно. Я уговорил Рокко выкопать туннель. |
I spent 30 years digging this tunnel, but now I can't use it. |
Я провёл 30 лет копая этот туннель, но теперь я не могу его использовать. |
In addition, it has opened the tunnel in the area of Al-Haram al-Sharif and is attempting to change the status of the surrounding area. |
Кроме того, правительство открыло туннель в районе Аль-Харам аш-Шариф и предпринимает попытки изменить статус прилежащей территории. |
Norway said that it already had a tunnel to enable firemen to train. |
Представитель Норвегии сообщил, что в его стране уже построен туннель, в котором пожарные могут проводить учения. |
The traffic should flow in such a way that after an incident unaffected vehicles can quickly leave the tunnel. |
Транспортные потоки должны быть организованы таким образом, чтобы после инцидента неповрежденные транспортные средства могли быстро покинуть туннель. |