Примеры в контексте "Touch - Трогать"

Перевод

Примеры

Примеры: Touch — Трогать

• Don't worry. I won't touch anything.

  Не волнуйся, я не буду ничего трогать.

• Don't worry, I promise not to touch you even though you're way too adorable.

  Не волнуйся, я обещаю тебя не трогать, хотя ты просто очаровательна.

• Nadia can touch anything she wants.

  Надя может трогать всё что захочет.

• I wouldn't touch her with a 10-foot pole.

  Я бы ее не стал трогать и З-метровой палкой.

• Also not necessary to touch my face.

  А еще не обязательно трогать моё лицо.

• Until his wife agrees to be repudiated, he can't touch me.

  Пока его жена не даст развод, он не имеет права меня трогать.

• Don't be frightened, I won't touch you.

  Не бойтесь, я не намерен вас трогать.

• She wouldn't let me touch her.

  Как мой начальник, она не давала мне трогать ее.

• You shouldn't touch that, sir.

  Не стоит это трогать, сэр.

• I'm not going to touch your lump, Tony.

  Я не собираюсь трогать твою шишку, Тони.

• He won't let me touch the banister either.

  Он и мне не разрешает трогать перила.

• One last time, never touch the goo.

  В последний раз повторяю: Не трогать слизь.

• I was never allowed to touch the books either.

  И книги мне тоже никогда не разрешалось трогать.

• I told 'em not to touch him so he doesn't get hurt.

  Я приказал им не трогать его, чтобы не навредить ему.

• I don't want to touch it.

  Вот. Не хочу это трогать.

• You probably shouldn't touch me.

  Вероятно, тебе не стоить трогать меня.

• I can't taste, touch, smell... see, or hear you.

  Я не могу пробовать, трогать, чувствовать твой запах... видеть или слышать тебя.

• Your assistant makes me want to touch myself in a bad place.

  Твоя помощница, вызывает у меня желание, трогать себя в неприличных местах.

• He doesn't know which bits are okay to touch.

  Он не знает какие вещи можно трогать.

• Okay, Dr. Jones, I no touch anything.

  Понял, доктор Джонс, ничего не буду трогать.

• If only we could make it safe to touch them.

  Если б только сделать так, чтобы их можно было трогать.

• No one who knew the history of this place would touch it.

  Те, кто знают о прошлом дома, не хотели его трогать.

• One of those things you don't touch.

  Из тех штуковин, которые тебе не стоит трогать.

• He could touch things, move them around.

  Он мог трогать вещи, двигать их.

• Maybe we shouldn't touch any more buttons.

  Может, нам не стоит больше трогать эти кнопки.

Другие варианты перевода слова touch

• Тронуть
• Коснуться
• Прикосновение
• Связь
• Касаться
• Прикасаться к
• Контакт
• Потрогать
• Прикоснуться к
• Дотронуться до
• Затронуть
• Затрагивать

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом touch

• get in touch with someoneсвязаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо
• keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• out of touch (with someone or something)потерять связь с кем-либо или чем-либо, не поддерживать связи
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить
• touch base (with someone)поговорить с кем-либо (как правило, недолго, поверхностно)

Фразовые глаголы со словом touch

• touch onзатрагивать, касаться вкратце (вопроса, и т.п.)
• touch upделать последние штрихи, улучшения