Примеры в контексте "Touch - Трогать"

Перевод

Примеры

Примеры: Touch — Трогать

• You won't be able to touch him until he's stable.

  Его нельзя трогать, пока он не стабилизируется.

• You know just where to touch me.

  Вы точно знаете где меня трогать.

• I won't touch anything before you get here.

  Я не буду ничего трогать, пока вы не приедете.

• If you want to see the Intersect again you will not touch anything in this room.

  Если ты еще хочешь увидеть Интерсект снова, ты не будешь трогать ничего в этой комнате.

• You won't dare to touch my wife.

  Ты не смеешь трогать мою жену.

• He said that I shouldn't touch anyone.

  Он сказал, мне нельзя никого трогать.

• Tell your mother not to touch anything outside of the house.

  Скажи матери не трогать ничего вокруг дома.

• You can touch my head now if you want.

  Теперь можешь трогать голову, если хочешь.

• I don't think we should touch the body.

  Тело, наверно, нельзя трогать.

• I don't let just anyone touch my Mabel.

  Я не позволяю кому попало трогать мою Мэйбл.

• When I drink bourbon, I like to touch people's... teeth.

  Когда я выпью бурбона, мне нравится трогать чужие... зубы.

• I can look at it, touch it during hours without getting bored.

  Я могу смотреть на него, трогать его долгое время и мне не наскучит это.

• We just ask that you don't touch the glass.

  Мы только просим не трогать стекло.

• We ask folks not to touch the exhibit.

  Мы просим посетителей не трогать экспонаты.

• No, I would not touch her.

  Нет, лучше не трогать её.

• We probably shouldn't touch anything in this room.

  Лучше нам ничего больше не трогать в этой комнате.

• Chief, we can't touch 'em.

  Шеф, мы не можем трогать их.

• You can't touch him or her.

  Ты не можешь трогать его или её.

• I wouldn't let anyone touch it.

  Я никому не позволяла трогать его.

• As the older brother I forbid you to touch him.

  Как старший брат я запрещаю тебе трогать его.

• Madden doesn't let anyone touch it.

  Мэдден никому не дает его трогать.

• You need to not touch any of those.

  Тебе не обязательно трогать эти вещи.

• I thought Dr. Brennan said not to touch it.

  Мне казалось, доктор Бреннан велела не трогать это.

• I promise I won't touch myself.

  Обещаю, что не буду себя трогать.

• When we were seven, you made me sit in a room and touch my chachi.

  Когда нам было по 7, ты заставила меня сидеть в комнате и трогать свою фигульку.

Другие варианты перевода слова touch

• Тронуть
• Коснуться
• Прикосновение
• Связь
• Касаться
• Прикасаться к
• Контакт
• Потрогать
• Прикоснуться к
• Дотронуться до
• Затронуть
• Затрагивать

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом touch

• get in touch with someoneсвязаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо
• keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• out of touch (with someone or something)потерять связь с кем-либо или чем-либо, не поддерживать связи
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить
• touch base (with someone)поговорить с кем-либо (как правило, недолго, поверхностно)

Фразовые глаголы со словом touch

• touch onзатрагивать, касаться вкратце (вопроса, и т.п.)
• touch upделать последние штрихи, улучшения