Примеры в контексте "Touch - Трогать"

Перевод

Примеры

Примеры: Touch — Трогать

• Priests tell you not to touch yourself, but they touch you.

  Священники говорят не трогать себя, но сами трогают тебя.

• I can touch you, but you can't touch me.

  Я могу касаться тебя, но ты не можешь меня трогать.

• Don't touch... I wouldn't touch it.

  Не трогай ее, я бы не стал ее трогать.

• Can't touch the thugs Don't touch the thugs.

  Вы не можете трогать этого преступника.

• If we can't touch it, we can't touch it.

  Если мы не можем трогать это дело, значит, не можем.

• I'm also not allowed to install her software or touch her dolls.

  Мне так же не разрешалось устанавливать ее ПО или трогать ее куклы.

• I wouldn't even touch these.

  Я даже не буду это трогать.

• I don't think you should touch it.

  Не думаю что его следует трогать.

• I don't give you permission to touch me... like, bodily.

  Я не давала вам разрешения трогать меня, на физический контакт.

• Why must you always touch stuff, Shawn?

  Почему тебе все время необходимо трогать все подряд, Шон?

• And wipe your hands before you touch everything with those greasy fingers.

  И протри руки, прежде чем трогать что-то своими грязными пальцами.

• I told them not to touch you.

  Я просила их не трогать тебя.

• My daddy said not to touch his special bottles or I can't play outside for a week.

  Мой папа говорил никогда не трогать его особые бутылки, иначе я неделю не смогу играть на улице.

• You can't just come up and touch me any time you want.

  Ты не можешь приходить и трогать меня, когда захочется.

• I said don't touch green.

  Я сказал, не трогать зеленый.

• Let's ask it, but don't touch it.

  Давай спросим и е будем её трогать.

• Can't touch it till it's fixed.

  Нельзя их трогать, пока не починят.

• It's all right - they won't touch the ice cream.

  Все в порядке - они не будут трогать мороженое.

• They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.

  Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые.

• Time came when he understood that he was not able to touch her anywhere...

  Настало время, когда он понял, что он может трогать её только...

• Peter's abilities to look and touch can only happen as separate events.

  Питер может смотреть и трогать только по отдельности.

• I didn't say you could touch that.

  Я не разрешал тебе это трогать.

• I would've used Mr Lee's phone, but they told me not to touch anything.

  Пришлось воспользоваться телефоном мистера Ли. Я знаю, его не следовало трогать.

• This is exactly why you can't touch my markers.

  Вот именно поэтому тебе нельзя трогать мои фломастеры.

• Maybe you shouldn't touch him.

  Может, вы не должны его трогать?

Другие варианты перевода слова touch

• Тронуть
• Коснуться
• Прикосновение
• Связь
• Касаться
• Прикасаться к
• Контакт
• Потрогать
• Прикоснуться к
• Дотронуться до
• Затронуть
• Затрагивать

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом touch

• get in touch with someoneсвязаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо
• keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• out of touch (with someone or something)потерять связь с кем-либо или чем-либо, не поддерживать связи
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить
• touch base (with someone)поговорить с кем-либо (как правило, недолго, поверхностно)

Фразовые глаголы со словом touch

• touch onзатрагивать, касаться вкратце (вопроса, и т.п.)
• touch upделать последние штрихи, улучшения