Примеры в контексте "Touch - Тронуть"

Перевод

Touch

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Тронуть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Touch — Тронуть

I had this adrenaline rush, like nothing could touch me.

У меня был такой порыв адреналина как будто ничто не могло тронуть меня.
You were just supposed to touch it.

Ты должен был просто тронуть его.
Margaret, they can't touch you.

Маргарет, они не посмеют тебя тронуть.
I won't let them touch you.

Я не позволю им тронуть тебя.
As long as Vonakov's in there, we can't touch him.

Пока Вонаков там, мы не сможет его тронуть.
And when you can touch someone's heart, that's limitless.

Ведь когда вы можете тронуть чьё-либо сердце, это невероятно.
We can't touch that child.

Мы не можем тронуть этого ребёнка.
You can't touch me, and you know it.

Ты не можешь меня тронуть и ты это знаешь.
Don't you dare touch Jorge.

И пальцем не смей тронуть Хорхе.
They still won't be able to touch me.

Они всё равно не смогут тронуть меня.
Declan Rand can't touch my game.

Деклан Ренд не может тронуть мою игру.
And Dad's pension was set aside where no one could touch it.

И папина пенсия была отложена там, где никто ее не смог бы тронуть.
I can't touch you while you're the King's mistress.

Я не могу тронуть вас, пока вы - фаворитка Короля.
Even Robert Carne can't touch me.

Даже Роберт Карн не может меня тронуть.
The Pushcha is our sacred heritage where it is forbidden to touch any living or dead trees.

Пуща это святое наше наследие, где нельзя тронуть ни одного дерева живого или мертвого.
Then no one can touch me.

И тогда никто не сможет тронуть меня.
They... cannot... touch... her.

Они не смогут... тронуть ее.
Anyone tries to touch you guys, he's going through me.

Если кто-то попытается тронуть вас, будет иметь дело со мной.
Henry cries if you touch him.

Генри плачет, стоить его тронуть.
That they can't touch us.

И они не смогут тронуть нас.
I won't let ever let him touch you again.

Я никогда не дам ему тронуть тебя.
I'm begging you, don't let them touch him.

Я тебя умоляю, не позволяй им его тронуть.
That he must not touch Arang.

Чтобы и пальцем не смел тронуть Аран.
Blair Underwood can't touch you right now.

Блейр Андервуд не может тронуть тебя сейчас.
You can't touch me ever again.

Ты больше никогда не сможешь тронуть меня.

Другие варианты перевода слова touch

Все переводы слова touch

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом touch

Фразовые глаголы со словом touch

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!