| You said you'd learned a cool new trick and we should both lie under the covers and touch ourselves for... | Ты сказала, что знаешь новый клевый прикол, и нам нужно обеим лечь под одеяло и трогать себя за... |
| How often do I have to tell you not touch anything without my permission? | Сколько раз уже говорила ничего не трогать без разрешения? |
| I know it's not right touch tables when you go to museums. | Я знаю, это неправильно трогать картины, когда ты в музее |
| Your mother said not to touch it. | во€ мама просила ничего не трогать. |
| What little money I had left, after buying the shop, was set aside for Lucy's college fund, and I don't want to touch that. | Та маленькая часть денег, которая осталась после покупки магазина, отложена на колледж для Люси, и я не хочу их трогать. |
| We can't touch him unless we know we can put him in jail. | Не трогать его, пока не будем уверены, что можем посадить его в тюрьму. |
| But don't touch my medicine cabinet! | Только шкафчик с лекарствами не трогать! |
| But don't touch my medicine cabinet! | Но шкафчик с лекарствами не трогать! |
| Fire department paramedic saw that head wound through the grate and didn't want to touch the body. | Врач пожарной бригады разглядел ранение в голову сквозь решётку и не стал трогать тело. |
| Sorry, didn't mean to touch you, | Ц звини, € не хотела теб€ трогать. |
| Because then if a person were to touch themselves... | Ну, разве кто-то захочет трогать сам себя? |
| Try not to touch anything, all right? | Постарайся ничего не трогать, ладно? |
| Who told you to touch my things? | Кто тебе разрешил трогать мои вещи? |
| You understand you're not allowed to touch it? | Вы ведь понимаете, что вам нельзя её трогать? |
| I'm not supposed to touch the computer, remember? | Мне нельзя трогать компьютер, помнишь? |
| From here, I can only look at the B-FOS, but not touch. | А так, я могу только смотреть на МИДШ, но не трогать. |
| I let him touch me and then I wouldn't get beat. | Я позволяла ему трогать себя, за это он меня не бил. |
| You are not to touch the device, is that clear? | Ты не должен трогать устройство, это ясно? |
| You never let me touch your things! | Ты же не разрешаешь трогать мне свои вещи! |
| They didn't even want to touch just did it. | Они даже не хотели трогать это. Они просто сделали это. |
| Just because you can't touch doesn't mean you can't enjoy. | Только потому что ты не можешь трогать, не означает, что ты не можешь получить удовольствия. |
| Of course, if you don't like to touch people, I can always shove this up your nose. | Конечно, если вы не любите трогать других людей, я могу вот эту штуку вам в нос засунуть. |
| When you are forbidden to drink, dance or touch yourself, | Когда запрещено пить, танцевать и трогать себя |
| I'm not going to - I won't touch anything else. | Успокойся. Я больше ничего не буду трогать здесь, Рэй. |
| You don't touch the phone, okay? | Ты не будешь трогать этот телефон, понял? |