Примеры в контексте "Touch - Трогать"

Перевод

Примеры

Примеры: Touch — Трогать

• No, no, no, don't touch it, don't touch it.

  Нет, нет, нет, не трогать ее, не трогать ее.

• Don't touch the art, lad.

  Не вздумай трогать картины, сынок.

• I will touch you if I have to touch you.

  Я буду тебя трогать если мне понадобится

• Don't touch me! -Sorry, didn't mean to touch you,

  Не трогай меня! -Извини, я не хотела тебя трогать.

• Long and short consonants also contrast in consonant clusters, cf. kuõskkâd 'to touch': kuõskâm 'I touch'.

  Долгота согласных имеет смыслоразличительное значение также в сочетаниях согласных, например. kuõskkâd «трогать»: kuõskâm «я трогаю».

• Don't let that ham-fist touch her.

  не давай этой неуклюжей её трогать.

• You can't touch the stocks the big noise can, but what you can do is buy into a trust.

  Фонды трогать нельзя, иначе шум поднимется, но вот что можно сделать - приобрести траст.

• Who told you you could touch my board?

  Кто разрешил тебе трогать мою доску?

• I told you, Sydney, not to touch anything!

  Я же говорил тебе ничего не трогать!

• We can look, but we can't touch.

  Мы можем смотреть, но не можем трогать.

• I just told you you cannot touch him!

  Я кому сказал, что его нельзя трогать!

• Just don't let him touch you down there.

  И не позволяй ему трогать тебя!

• Don't you dare to touch me! I have depletion of the nervous system.

  Не смейте меня трогать, у меня истощение нервной системы.

• Like you, she didn't let me touch her.

  Как и ты, она не давала себя трогать

• In general, if it says "military," don't touch it.

  В принципе, если видите надпись "Солдафоны", руками лучше не трогать.

• Remember how you loved young calves to touch his nose?

  Помнишь, как ты любила маленьких телят за нос трогать?

• Have you ever dared to touch him?

  Вы когда нибудь смели трогать его?

• Whatever you do, don't touch those yellow things.

  Главное - не трогать эти желтые штуки

• You can touch if you want to, but as a consequence you'll lose one of the 49 days.

  Ты можешь трогать, что угодно но взамен потеряешь один из 49 дней.

• Some kids that will disappear, some kids that touch your life more than others.

  Кто-то просто исчезать, кто-то трогать твое сердце больше других.

• You said that Joel was a terrible lover and that he didn't know how to touch a woman...

  Ты сказала, что Джоэл ужасный любовник, и что он не знает как трогать женщину...

• stay on the path and do not touch anything.

  не сходить с тропинки и ничего не трогать.

• Don't you touch me, all right?

  Не смей меня трогать, ясно?

• Don't you touch Emmeline, you hear me?

  Не смей трогать Эммелину, слышишь меня?

• So we can touch her but she can't touch us?

  Мы можем ее трогать, а она нас нет?

Другие варианты перевода слова touch

• Тронуть
• Коснуться
• Прикосновение
• Связь
• Касаться
• Прикасаться к
• Контакт
• Потрогать
• Прикоснуться к
• Дотронуться до
• Затронуть
• Затрагивать

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом touch

• get in touch with someoneсвязаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо
• keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• out of touch (with someone or something)потерять связь с кем-либо или чем-либо, не поддерживать связи
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить
• touch base (with someone)поговорить с кем-либо (как правило, недолго, поверхностно)

Фразовые глаголы со словом touch

• touch onзатрагивать, касаться вкратце (вопроса, и т.п.)
• touch upделать последние штрихи, улучшения