Примеры в контексте "Touch - Трогать"

Перевод

Примеры

Примеры: Touch — Трогать

• I don't want to touch it!

  Да я не хочу трогать ее!

• And who the hell gave you the right to touch my sister?

  Кто разрешил тебе трогать мою сестру?

• Shall I not touch the bit that's landed on me?

  Лучше мне не трогать тот кусочек, что приземлился на меня?

• Maybe we shouldn't touch the second leg?

  Может, не будем трогать вторую, а?

• And I won't touch the boy anymore!

  Я этого парня тоже больше трогать не хочу.

• No. Ever since he got the statuette, Bijou always keeps an eye on me when I tidy up and wouldn't let me touch it.

  С тех пор как появилась статуэтка Дорогуша постоянно смотрит на меня пока я убираю и не позволяет мне трогать ее.

• You vile-smelling girl, you're not to touch any of my things!

  Сквернопахнущая девчонка, не смей трогать мои вещи!

• Next time you find a girl unconscious, you don't touch her.

  Когда ты в следующий раз найдешь девушку в отключке, ты не будешь ее трогать.

• You won't let anybody touch her things!

  Ты не разрешаешь трогать ее вещи!

• Simmons, I said not to touch anything.

  Симмонс, я же сказал, ничего не трогать

• Don't you touch this car!

  И не смей трогать эту машину!

• I know you're not supposed to touch them because it might be a back injury and all.

  Я знал, что его нельзя трогать - мог быть поврежден позвоночник.

• Must you touch her so much?

  Вы действительно должны трогать ее так много?

• Who says you can touch my phone!

  Кто тебе разрешил трогать мой телефон?

• For you not to touch Santa?

  Для тебя, не трогать Санту.

• It can see us and touch us.

  Он может нас видеть, трогать нас.

• Don't you ever touch my daughter again!

  Никогда больше не смей трогать мою дочь!

• Do you really want to touch the other team's jockstraps?

  Ты действительно хочешь трогать руками форму команды соперника?

• The wall is really low, so you're not supposed to touch them, but you can just, like, get right in there.

  Ограда такая низкая, и хоть считается, что их нельзя трогать, но можно залезть прямо туда.

• And the child not touch, yes?

  А ребенок не трогать ничего тут.

• You can look and you definitely can touch.

  Вы можете смотреть и, определенно, можете трогать.

• No, you don't touch it!

  Нет, не смей это трогать!

• I didn't want to touch 'em ever again once they were in there.

  Я не хотела трогать ее еще хоть раз когда-либо.

• we cannot touch even a small fly like Bukka.

  мы не можем трогать даже такую мелкую букашку как Букка.

• Who says I have to touch it?

  А кто сказал, что мне надо трогать?

Другие варианты перевода слова touch

• Тронуть
• Коснуться
• Прикосновение
• Связь
• Касаться
• Прикасаться к
• Контакт
• Потрогать
• Прикоснуться к
• Дотронуться до
• Затронуть
• Затрагивать

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом touch

• get in touch with someoneсвязаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо
• keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• out of touch (with someone or something)потерять связь с кем-либо или чем-либо, не поддерживать связи
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить
• touch base (with someone)поговорить с кем-либо (как правило, недолго, поверхностно)

Фразовые глаголы со словом touch

• touch onзатрагивать, касаться вкратце (вопроса, и т.п.)
• touch upделать последние штрихи, улучшения