Tomorrow, we've got chores in the morning, and then you've got to go to your group, right? |
Завтра с утра у нас уборка по дому, затем ты идешь на собрание в группу, так? |
Tomorrow, 7 AM, both of you, in my office, for briefing! |
Завтра, в 7 утра, вы оба, в моём офисе, для инструктажа! |
The Chairman: Tomorrow at 10 a.m. sharp we shall continue our discussion of agenda item 4 and begin our consideration of agenda item 5, "Report of the Scientific and Technical Subcommittee on the work of its thirty-first session." |
Председатель (говорит по-английски): Завтра ровно в 10 часов утра мы продолжим наше рассмотрение пункта 4 повестки дня, озаглавленного "Доклад Научно-технического подкомитета о работе своей тридцать первой сессии". |
see you 6 tomorrow then |
Тогда увидимся в 6 утра, завтра. |
Be here early tomorrow morning |
Да Завтра с самого утра всем быть здесь |
So tomorrow at 9. |
Итак, завтра в десять утра. |
Working day watch tomorrow. |
Чтоб был завтра с утра как штык. |
What about tomorrow afternoon? |
Как насчет завтрашнего утра? -Отлично. |
Eight o'clock tomorrow morning. |
Завтра, в 8 часов утра. |
Wait until tomorrow morning. |
Жди до завтрашнего утра. |
First thing tomorrow morning, alright? |
Завтра с утра пораньше. |
He'll stay with us until tomorrow morning. |
Он останется до утра. |
I refuse to be hung-over tomorrow. |
Не хочу похмелье с утра. |
First thing tomorrow, then. |
Жду вас с утра пораньше. |
Bright and early tomorrow. |
Завтра с самого утра. |
You should rest until tomorrow. |
До утра будет спокойно. |
Take care of it tomorrow. |
Займись им сразу с утра. |
Can't you give it to him tomorrow? |
До утра не может подождать? |
a.m., tomorrow at Shepperton. |
Завтра в 8 утра в Шеппертоне. |
They're due first thing tomorrow. |
Смета нужна завтра с утра. |
We'll see you tomorrow morning, 8:00 AM. |
Увидимся завтра в 8 утра. |
How does 10:00 A.M. tomorrow sound? |
Как насчет 10 утра завтра? |
First thing tomorrow morning? |
Начнем завтра с утра? |
I'll care of it tomorrow. |
Сделаю завтра с утра. |
Or 'til tomorrow morning. |
Или до завтрашнего утра. |