Tomorrow, I will make a recommendation as to whether Gallagher will face a court-martial. |
Завтра с утра, я вынесу рекомендацию, чтобы рядового Галлагера судил трибунал. |
Tomorrow morning show up at the gym like nothing happened. |
Завтра с утра приходи в зал как будто ничего не случилось. |
Tomorrow at 9 am at the stadium. |
Завтра в 9 утра на стадионе. |
Tomorrow morning, bright and early, you two are going to cast a beady eye over Daniel Stafford's house. |
Завтра с раннего утра вы двое будете не моргая следить за домом Дэнни Стаффорда. |
Trial is listed for ten a. M. Tomorrow. |
Суд назначен на завтра в 10 часов утра. |
Tomorrow morning we'll begin all the tests. |
А завтра с утра начнёте проходить обследования. |
Tomorrow, 6:00 A.M., at the track. |
Завтра в 6:00 утра я жду тебя на стадионе. |
Tomorrow morning, first thing - artist's colony, then Binghams. |
Так что завтра с утра, первым делом, в поселок художников, а потом к Бинхэмам. |
So the lab will have Stanley's test results By 8:00 A.M. Tomorrow. |
Итак, результаты анализов Стэнли будут готовы завтра к 8 утра. |
Tomorrow in 5 in the morning we begin a campaign! |
Завтра в 5 утра начинаем поход! |
Tomorrow, 10am, opposite the tomb of Sacha Guitry. |
Завтра, в 10 утра, у могилы Саши Гитри. |
Tomorrow morning at 10:00 A.M., she will join President Meyer for coffee in the Red Room before heading to the inauguration. |
Завтра в 10 утра она встретится с президентом Майер за чашечкой кофе в Красной комнате перед тем, как отправиться на инаугурацию. |
Tomorrow, my office, 9:00. |
Завтра в 9 утра чтоб были у меня. |
Tomorrow at 5 a.m. we'll put him on a plane to Congo. |
В пять утра мы его посадим в самолет, направление - Конго. |
Tomorrow at 9 AM, I'll have Nakamura pick you up here. |
Я отправлю человека, чтобы встретить тебя в 9 утра. |
AND FIRST THING TOMORROW, WE'RE GOING TO LOOK FOR ANOTHER SCHOOL. |
А завтра с утра мы начнём искать другую школу. |
WE WILL RESUME THE LECTURE... WITH THE PROPER SLIDES AT 0800 TOMORROW. |
Мы продолжим лекцию... с нужными слайдами завтра в 8.00 утра. |
I EXPECT YOU BACK AT THE DINER FIRST THING TOMORROW. |
Я жду тебя снова в кафе завтра прямо с утра. |
YOU HAVE A DENTAL APPOINTMENT AT 7:00 TOMORROW MORNING. |
Ты записан к дантисту завтра на 7 утра. |
Can we discuss this tomorrow? |
А мы не можем об этом с утра поговорить? |
First thing tomorrow morning. |
Завтра, сразу же с утра. |
We'll go first thing tomorrow. |
Поедем прямо с утра. |
Tomorrow, I will show up at 7:00 A.M. and I will keep going. |
Завтра я приду в 7 утра и не сдамся. |
MEET ME AT THE STUDIO AT 8:00 TOMORROW MORNING READY TO WORK. |
Встретимся в студии завтра в восемь утра. |
NOW, YOU REPORT FOR DUTY TOMORROW MORNING, 9:00 A.M. SHARP. |
аступаешь на службу завтра, ровно в дев€ть утра. |