I want her name on my desk by nine o'clock tomorrow morning. |
Я хочу, чтобы листок с её именем лежал на моём столе завтра в 9 утра. |
Starting tomorrow, no beer for a month. |
С завтрашнего утра - месяц без пива. |
I'll come back tomorrow morning around 8:00. |
Утром я вернусь, примерно в восемь утра. |
We'll take the bulk of the statements today and I'll brief the department first thing tomorrow morning. |
Большинство показаний мы возьмем сегодня И завтра с утра я первым делом проинформирую отдел. |
All the best then until our ticket office opens tomorrow morning. |
Всего наилучшего до завтрашнего утра, когда снова откроется касса. |
There's going to be an announcement tomorrow at 10:00 in the press room. |
Об этом будет объявлено завтра в десять утра на пресс-конференции. |
HOUDINI: Well, I guess you can leave, first thing tomorrow. |
Чтож, завтра с утра можешь уезжать. |
We can put you on the bus, first thing tomorrow. |
Мы можем посадить тебя на автобус прямо завтра с утра. |
The next match against Fingers will be held tomorrow at 9 am. |
Следующий матч с командой Пальчики состоится завтра в 9 часов утра. |
Meet your crew here tomorrow at 0700. |
Завтра в семь утра - знакомство с экипажем. |
You have until 9:00 a.m. tomorrow morning to get back across that border. |
У вас есть время до 9 утра завтрашнего дня, чтобы пересечь границу и вернуться обратно. |
You're meeting Miss Sakamoto tomorrow at 11 A.M. |
Вы встретитесь с мисс Сакамото завтра в 11 утра. |
They'll be picking up pieces of him till tomorrow morning. |
Они будут собирать его части до завтрашнего утра. |
I'll study your files, be back first thing tomorrow. |
Я изучу твои файлы и завтра с утра загляну. |
Well, we can get him in tomorrow morning, if you're willing. |
Можем завтра с утра, если вы хотите. |
Because until tomorrow morning, wherever Shana goes, Jenna goes. |
Потому что до сегодняшнего утра куда бы не пошла Шанна, Дженна идет за ней. |
Bart will take his exam first thing tomorrow morning. |
Барт будет сдавать свой экзамен завтра прямо с утра. |
If you leave it for any reason before 6:00 tomorrow morning... |
Если по какой-либо причине Вы покидаете её до 6 утра... |
We will open up tomorrow at 8:00 AM. |
Мы откроемся завтра в 8 утра. |
Meet me there tomorrow morning at seven. |
Приходи туда завтра в 7 утра. |
I have to work early tomorrow. |
Мне надо на работу завтра с утра. |
We'll sleep here tonight, and we'll get started on a new raft tomorrow. |
Заночуем здесь, а завтра с утра будем делать новый плот. |
You're going to have an envelope delivered to me by eight o'clock tomorrow morning. |
Ты сделаешь так, что мне будет доставлен конверт завтра к восьми утра. |
We'll talk first thing tomorrow. |
Поговорим об этом завтра же с утра. |
I'm working tomorrow at nine o'clock. |
Завтра в 9 утра я работаю. |