| No, dear, that was not my toast. | Нет, дорогая, это не мой тост. |
| You say to yourself, 'Albert, you pierced the toast. | Ты говоришь сам себе: Альберт, ты уронил тост. |
| When they toast the president, he's not really here. | Когда говорят тост за президента, его, на самом деле, здесь нет. |
| Then you will permit me to make a toast to our bold new venture. | Тогда разрешите мне поднять тост за наше смелое новое предприятие. |
| Let's drink a toast to this catastrophe. | Давай поднимем тост за эту катастрофу. |
| I was thinking breakfast - a little French toast, some coffee. | Маленький французский тост, немного кофе. |
| I want to raise a toast for Madame... | Хорошо. Хочу поднять тост за мадам... |
| So, Jeff, I think we've got a pretty important toast in order. | Ну что, Джефф, мне кажется, сейчас уместен довольно важный тост. |
| Anyway, she tried to make a consolation toast. | Ну, и она попыталась произнести утешающий тост. |
| I thought we agreed on a champagne toast. | Я думал, мы согласились на шампанское и тост. |
| So I would like to propose this toast to her. | И я хотела бы поднять этот тост за нее. |
| A toast before we go into battle. | Тост! Прежде чем ринетесь в битву... |
| He wanted scrambled eggs, so they brought him French toast. | Ему хотелось яичницу, а они принесли французский тост. |
| And I was wondering if you'd like to make a toast tomorrow. | И я тут думал, может ты захочешь завтра сделать тост. |
| Thanks, Rick, for that lovely toast. | Спасибо, Рик, за этот великолепный тост. |
| No one's ever buttered my toast before. | Мне никто раньше не мазал маслом тост. |
| Every year, pops would give a tipsy toast about an old girlfriend. | Каждый год подвыпивший деда произносил тост в честь бывшей подруги. |
| My dad made a toast at my fifth grade graduation, | Мой папа говорил тост когда я закончила 5-й класс, и это врезалось мне в память. |
| And the French toast will be out in just a minute. | А французский тост будет уже через минутку. |
| A toast to welcome back two more Rosewood graduates. | Тост за возвращение двух выпускниц Роузвуда. |
| A toast to my youngest son, the new head of the club. | Тост за моего младшего сына, нового руководителя клуба. |
| I would like to start the celebration and make a toast to Phoebe. | Я бы хотела начать празднование и сказать тост... за Фиби. |
| Okay, I want to make a toast. | Хорошо, Я хочу сказать тост. |
| Eden, sweetheart, I'm trying to make a toast here. | Иден, лапонька, я тут тост произношу. |
| A little toast to my brother-in-law. | Небольшой тост в честь моего шурина. |