Примеры в контексте "Toast - Тост"

Перевод

Примеры

Примеры: Toast — Тост

• Look, there's an art to the Mansfield toast, okay?

  Слушай, это целое искусство - произнести тост для Мэнсфлида.

• I'm supposed to make a toast in 10 minutes, okay?

  Я должен произнести тост через десять минут.

• A fine toast for the one, who give us electricity!

  Штрафной тост тому, кто дал нам свет!

• What? The toast you gave to Erin that night?

  Тост, который вы произнесли Эрин в тот вечер.

• I'd like to make a toast to Francine and to tonight's premiere of White Rice.

  Хочу поднять тост за Франсин и за сегодняшнюю премьеру "Типа азиатки".

• I'm making a toast. RUXIN:

  Я же тост говорю, ребят.

• The traditional toast is "to the hunt."

  Традицонный тост это тост "за охоту"

• I wanted to make a toast to my amazing friend Brooke for throwing this party and for... saving my son's life, because if she hadn't risked hers to save Jamie, I would not be standing here, with all of you, happy.

  Я хочу произнести тост за мою потрясающую подругу Брук за организацию этой вечеринки и за... спасение жизни моего сына, потому что если бы она не рискнула своей жизнью ради того что бы спасти Джэйми, я бы не стояла здесь, со всеми вами, счастливая.

• I think we owe a toast to Sir Humphrey. Sir Humphrey.

  Предлагаю тост за здоровье сэра Хамфри.

• Weren't you going to make a toast?

  Вы, кажется, хотели сказать тост?

• I'd like to propose a-a toast to the... Most exceptional, beautiful, brilliant woman, who makes me feel so lucky to be alive,

  Я бы хотел предложить тост, за... самую исключительную, красивую и блестящую женщину, с которой я чувствую себя счастливчиком,

• I'd say I'd drink to that, but I don't know if that makes for a very good toast there, Al.

  Я бы даже выпил за это, но я не думаю, что это удачный тост, Эл.

• And it also made the whole town smell like toast, which one resident described as "disturbingly enticing".

  А еще после этого весь город пах, как тост, что один из жителей описал, как "раздражающе соблазнительно"

• I think a toast is in order, don't you think, Mr Pritchard?

  Думаю, мы должны поднять за них тост, как вы считаете, мистер Притчард?

• Just remember, after you tell us, it's birthday toast and the spanking machine.

  Но помни, когда расскажешь тебя ждет тост и хорошая трепка

• It is said that, at Christmas and on New Year's Eve, he used to put back the clocks by two hours in Mercader's house so that he could make a toast at midnight with both families.

  Известно, что на Рождество и в канун Нового года он переводил часы на два часа назад в доме Меркадер, чтобы он мог сделать тост в полночь с обеими семьями.

• This sort of toast is drunk too seldom in my family and you'll please to receive it with all honors.

  Этого рода тост так редко звучит в моей семье и прошу вас принять его со всем уважением

• That looks great. It's just avocado toast.

  Выглядит просто отлично это просто тост из авокадо

• Actually, I meant it as a toast, like, "Here's to you, moving in so quickly."

  Вообще-то, я сказала это, как тост: "За вас, что вы так быстро съехались".

• (SINGING) Here's to us One more toast And then we'll pay the bill

  За нас, ещё один тост, и тогда мы заплатим по счёту.

• And so, Lily and I were both about to give up, but as you can all see, Lily does look beautiful in that dress, and here I am giving a toast.

  (две недели спустя) Итак, мы с Лили уже почти отчаялись, но как вы видите, Лили выглядит красивой в своем платье, а я стою тут и произношу тост.

• What the hell kind of a toast is that?

  Что, черт возьми, это за тост?

• I have to come up with a toast, Offer some words of wisdom-

  Я должен сказать тост, что-то мудрое.

• I'd like to make a toast to our gracious hosts And to all of you, because this is a very special night -

  Я хочу предложить тост за наших великодушных хозяев... и за всех вас, поскольку это очень особая ночь -

• Well, it's my decision and it's final, so how about a toast?

  Это моё решение, оно окончательное, так что, давайте тост.

Другие варианты перевода слова toast

• Выпить за
• Гренок
• Речь
• Хлеба
• Поджарят
• Поднимем бокалы
• Крышка
• Бутерброд
• Toast
• Хлеб
• Речью

Слово toast в словаре

Toast — Тост

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова