Примеры в контексте "Toast - Тост"

Перевод

Примеры

Примеры: Toast — Тост

• We should toast the likely successes: some form of financial-product safety commission will be established; more derivative trading will move to exchanges and clearing houses from the shadows of the murky "bespoke" market; and some of the worst mortgage practices will be restricted.

  Нам следует провозгласить тост за возможный успех: некая форма комиссии по безопасности финансовых продуктов будет учреждена; торговля производными финансовыми инструментами переместится на биржи и в клиринговые палаты из тени мрачного "сделанного на заказ" рынка; и некоторые самые худшие ипотечные правила будут запрещены.

• I would like to make a toast... to some of the, when they stand with me will indicate that they are part of a class action lawsuit against Metro Capital's Galweather Group.

  Я бы хотела поднять тост... за некоторых женщин Голвэзер... которые, когда встанут со мной, подтвердят своё участие в групповом иске против Голвэзер Груп МетроКэпитал.

• A toast to our newly betrotheds... and King Edward and Queen Elizabeth of England!

  Тост за наших новоиспеченных жениха и невесту... и за Короля и Королеву Англии!

• In a way, I'm almost glad that flood interrupted us, because I don't like the toast I was giving. I'm going to start over.

  ОТЧАЯННАЯ СПАСАТЕЛЬНАЯ МИССИЯ В каком-то смысле я рад, что потоп нас прервал, потому что мне не нравится тост, который я произносил.

• You realize that's the first time we've ever done that without having to listen to Sheldon tell us why it's called a toast?

  Вы понимаете, что это первый раз, когда мы выпили, не выслушивая рассказов Шелдона о том, почему тост называется тостом.

• If we're going to raise a toast, let's lift a glass to the one who helped me out of the prison this time, to the Bringer of Light himself.

  Если мы и поднимем тост, пусть это будет за того, кто помог мне сбежать из тюрьмы

• You know what? Toast, that's all.

  Послушай, скажи уже тост.

• It's game time, Toast.

  Пора начинать, Тост.

• Stop talking, Toast, okay?

  Хватит болтать, Тост.

• Angie ate Toast Norma.

  Энджи съела тост Норму.

• Toast, pills, juice.

  Тост, таблетки, сок.

• My friends call me Toast.

  Друзья зовут меня Тост.

• Toast, talk to me.

  Тост, поговори со мной.

• Toast, what are you doing?

  Тост, ты что творишь?

• We need a favor, Toast.

  Нам нужно содействие, Тост.

• Toast coming right up.

  Тост скоро будет готов.

• What's up, Toast?

  Как дела, Тост?

• "you just went - [whoosh] and it's creme - it's like toast that's under - it's like weird."

  "Ты просто взбил... и крем..." "Это как тост... Жуть..."

• Just this morning, I was buttering my toast, thinking of nothing in particular, and all of a sudden it came to me,

  Этим утром я намазывала тост маслом и вдруг, ни с того, ни с сего, появилась мысль.

• Toast with life in prison.

  Живой тост в тюрьме.

• Freedom Toast is a possibility.

  Может быть "Свободный тост".

• Toast your wonderful family.

  Тост за вашу замечательную семью.

• Toast is only two minutes.

  Тост готовится 2 минуты.

• In its final scene, as the Doctor and his companions celebrate Christmas with a toast, the Doctor (William Hartnell) turns to the camera and breaks the fourth wall by saying "Incidentally, a happy Christmas to all of you at home."

  В финальной сцене Доктор и его спутники поднимали тост за Рождество, после чего Повелитель Времени поворачивался к камере (как бы ломая четвёртую стену) и говорит телезрителям: «Кстати, счастливого Рождества, Вам и вашему дому».

• His last performance was on January 30, 1955, on The Ed Sullivan Show (then called Toast of the Town).

  Последнее его появление на экране состоялось 30 января 1955 года в «Шоу Эда Салливана», который в то время ещё называлось «Городской тост» (англ. «Toast of the Town»).

Другие варианты перевода слова toast

• Выпить за
• Гренок
• Речь
• Хлеба
• Поджарят
• Поднимем бокалы
• Крышка
• Бутерброд
• Toast
• Хлеб
• Речью

Слово toast в словаре

Toast — Тост

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова