Примеры в контексте "Toast - Тост"

Перевод

Примеры

Примеры: Toast — Тост

• Think she'll want to make a toast?

  Думаешь, ей не захочется сказать тост?

• Before you go, would you make a toast?

  Перед этим, может скажешь тост?

• I could tell you more, but the point is I'm having toast.

  Я мог бы продолжать бесконечно, но дело в том, что у меня тут тост.

• I'll make a toast myself.

  Джордж. Я сам скажу тост.

• Let's go back there, have a drink, toast to Pawnee Commons. Fun.

  Давай пойдём туда, выпьем по бокалу, поднимем тост за "Жителей Пауни".

• Before we head over to the church I'd like to make a toast to the blushing bride and banker boy.

  Перед тем, как мы отправимся в церковь, я бы хотела поднять тост за краснеющую невесту и кассира.

• I want to make a toast to Mason!

  Я хочу поднять тост за Мейсона!

• Go to that restaurant, have a glass of wine, toast David and all the wonderful memories you had with him.

  Сходи в ресторан, выпей бокал вина, подними тост за Дэвида и те все чудесные воспоминания, которые у тебя есть.

• I would raise a toast to you but there doesn't seem to be anything at hand.

  Я бы поднял тост за вас но, похоже, тут нет подходящей выпивки.

• You know, I would just like to make a toast to Nick for setting this all up.

  Знайте я хотел бы просто произнести тост за Ника что организовал все это.

• And you, Vincenzo,... have to make a nice toast.

  А ты, Винченцо, произнеси тост.

• And then he had a little champagne toast to evil while he did it.

  А потом он сказал тост с бокалом шампанского за то, что сделал.

• Actually, as best man, I believe the first toast belongs to me.

  На самом деле, как шафер, я считаю, первый тост мой.

• In a way, I'm almost glad that flood interrupted us, ...because I don't like the toast I was giving.

  Спасательная миссия "напролом" Кстати я практически довлен тем, что потоп прервал мой тост, ...потому что мне он совсем не нравился.

• I was very upset, and I proposed a toast:

  Я страшно переживал и произнес тост:

• It just... it says "grilled cheese" on the ticket, but maybe you thought it said "burnt toast," I don't know.

  Просто... тут написано "жареный сыр" на чеке, а ты наверное прочёл это как "горелый тост", я не знаю.

• A toast... to the noblest and most underrated means of alleviating suffering:

  Тост... за благороднейший и самый недооцененный способ облегчения страданий:

• How about a toast to Bagley and Julia?

  Может, тост за Бэгли и Джулию?

• Well, sir, if the toast is too embarrassing, we don't have to do it.

  Сэр, если тост вас смущает, тогда может не стоит...

• What was our toast two years ago?

  Каков тост был два года назад?

• 'Tis a toast we have here, sir.

  Это наш местный тост, сэр.

• Well, may I propose another toast?

  Что ж, можно я предложу тост?

• Can you please drag her back to the party, because I am out of ammo and I'm about to do a toast.

  Можешь, пожалуйста, вернуть её на вечеринку, потому что у меня уже закончились доводы и я хочу сказать тост.

• I think a toast is in order, if you don't mind.

  Если не возражаете, я произнесу за него тост.

• When you toast and clink glasses, it's crazy bad luck to drink before the glass stops ringing.

  Когда ты говороишь тост и чокаешься, крайне плохая примета, если пить до того, как бокалы перестанут звенеть.

Другие варианты перевода слова toast

• Выпить за
• Гренок
• Речь
• Хлеба
• Поджарят
• Поднимем бокалы
• Крышка
• Бутерброд
• Toast
• Хлеб
• Речью

Слово toast в словаре

Toast — Тост

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова