I'd like to make a toast to the groom-to-be, Adrian Pimento. |
Хочу произнести тост за будущего жениха, Эдриана Пименто. |
Here we go, a toast to my new boyfriend, Danny Guillermo. |
Поехали, тост за моего нового парня Дэнни Гильермо. |
I made a toast in your honor. |
Я в честь тебя поднимала тост. |
And let's toast Dennis and Dan for having their house offer accepted. |
И еще тост за Денниса и Дэна, которые приняли приглашение прийти в наш дом. |
But my toast is to Claire, who has made me the happiest man alive. |
Но мой тост за Клэр, сделавшей меня счастливейшим человеком на земле. |
I had to serve toast to the Duke of Kent last night. |
Вчера вечером я был вынужден готовить тост для герцога Кента. |
I would love to eat your toast. |
Мне бы хотелось съесть твой тост. |
People, I have a very important toast. |
Люди, у меня родился очень важный тост. |
A toast to the easiest school, the dumbest dean... |
Тост - за легчайший колледж, за тупейшего декана... |
And need I remind you, I gave a beautiful toast. |
И, позволь напомнить, я сказал прекрасный тост. |
Don't burn that toast, Annie. |
Не сожги там тост, Энни. |
I think we should have a toast. |
Я думаю, надо сказать тост. |
How he stood there with champagne and made a toast. |
Как он стоял там с шампанским и произносил тост. |
Cocoa and toast and happiness unlimited. |
Какао и тост и бесконечное счастье. |
But a toast he will like, and me too... |
Но ему бы тост понравился, и мне тоже... |
No, I'll just have the toast. |
Ќет, € съем просто тост. |
The only other toast I know is a limerick. |
Я знаю ещё только один тост - это шуточный стишок. |
You're making a toast to your brother and his bride. |
Ты должен сказать тост брату и его невесте. |
Sophie, - I want to make a toast. |
Софи, я хочу поднять тост. |
All right, want to make a toast. |
Хорошо, я хочу сказать тост. |
I'd like to make a toast to an amazing shower. |
Я хотел бы сделать тост за этот чудесный шауэр. |
I would toast you and our grandson Giovanni. |
Я подниму тост за тебя и нашего внука Джованни. |
Jesse gave us a glass of champagne and made a toast to our new adventure together. |
Джесси дал нам по бокалу шампанского и произнес тост за наши новые приключения вместе. |
You can't toast with water. |
Вы не можете поднамить тост с водой. |
I want to make a little toast to Mason. |
Я хочу предложить тост за Мэйсона. |