| So a toast to friends new and old. | Итак, поднимем тост за друзей, старых и новых. |
| Better than the toast I ate. | Лучше уж это, чем тот тост, который достался мне. |
| I thought we might toast my victory. | Я подумала, что мы можем поднять тост за мою победу. |
| A toast to our host! Ulrik, old friend. | Тост за Улрика, нашего верного друга. |
| Baby, I was in the middle of a toast. | Детка, я вообще-то тост говорил. |
| Homer, a toast to two single dads doing their best. | Гомер, у меня тост за одиноких отцов. |
| You must be the toast, bacon extra crispy, tea, 2%. | Видимо, вы та, для кого тост, бекон, чай с 2% молоком. |
| So, I thought we'd have the toast right before dessert. | Я подумал, что надо сказать тост прямо перед десертом. |
| Lin, don't toast to eating me. | Не поднимай тост за моё съедение. |
| A toast to a delicious dinner with my daughters and my girlfriend. | Тост за вкусный ужин с моими дочерьми и моей девушкой. |
| Yes, a toast from one member of the profession to another. | Тост за представителей нашей с вами профессии. |
| Everyone, I would like to make a toast to Rachel and Joey. | Друзья мои, я бы хотел сказать тост за Рейчл и Джоуи. |
| And I'll drink the first toast to you. | И я выпью первый тост за тебя. |
| A toast to you, my sister. | Тост за тебя, моя сестра. |
| I made you some cinnamon toast and coffee. | Я сделала тебе тост с корицей и кофе. |
| I even managed to eat some plain toast this morning. | Утром я даже смог съесть тост без ничего. |
| A toast to my friend and teacher. | Тост за моего друга и учителя. |
| Well, Yousaf kept checking me out during Bill Clark's warmonger toast. | Ну, Юсеф следил за мной взглядом, в то время, как Билл Кларк произносил тост за войну. |
| Meanwhile, I was testing out my best man toast on Marshall. | Тем временем я тестировал свой тост шафера на Маршалле. |
| That's the worst toast I've ever heard, dude. | Чувак, это самый ужасный тост, который я когда-либо слышал. |
| A toast to my boss, Jane Bingum, our newest partner. | Тост за моего босса, Джейн Бингам, нашего нового партнера. |
| Sir, you have to give the toast to the President of France in 10 minutes. | Сэр, вам нужно произнести тост в честь президента Франции через десять минут. |
| The last bottle of this I opened was in 1919 when I drank a toast to prohibition. | Последнюю такую бутылку я открывал в 1919-ом когда произносил тост за сухой закон. |
| A toast to the amazing men in our lives. | Тост за чудесных мужчин, что есть в нашей жизни. |
| And when I do, she's toast. | И когда я это сделаю, она превратится в тост. |