Примеры в контексте "Think - Считать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Считать

• They might think they're real.

  Они могут считать себя настоящими.

• I don't think anyone can do that.

  Никто не может так считать.

• It is unrealistic to think so.

  Считать так было бы нереалистично.

• How could anybody think otherwise?

  Разумеется, разве можно считать иначе?

• Why would he think that?

  Почему бы ему так считать?

• It was wrong of us to think that you'd be an instant business person overnight.

  Было неправильно считать, что ты моментально станешь бизнес-леди.

• Some may even think I'm a man of mystery.

  Некоторые даже могут считать меня человеком-загадкой.

• They are wrong to think they are unlucky... and a really beautiful little girl.

  Неправильно считать себя невезучим, когда есть такая красивая малышка.

• I want you to think about illusion as a metaphor.

  Во всяком случае, прошу вас считать оптическую иллюзию метафорой.

• Even if you think it still looks like a few badly painted dolls.

  Хотя ты по-прежнем будешь считать, что это плохо нарисованные марионетки.

• You may think they're obsolete now that our science and technology are so powerful.

  Вы можете считать её устаревшей, ведь наука и технологии шагнули так далеко.

• There is no medical reason to think what happens to him will happen to you.

  С точки зрения медицины, нет никаких оснований считать, - что с вами произойдёт то же самое.

• It was foolish of me to think that we could adapt ourselves to each other.

  И потомуя сказала ему: Извините, но с моей стороны было ошибкой считать, что мы подходим другдругу.

• Well, I still think cats are horrible beasts that would eat you in your sleep if they ran out of food.

  Но! Я продолжаю считать, что кошки - ужасные животные...

• So because the plaintiff was happy, all of a sudden, you think my dad's an honest man.

  Значит, раз истец доволен, ты перестал считать моего отца подлецом.

• You can't think that way.

  Ты не может так считать.

• To think our former state a happy dream;

  Учись считать былое чудным сном,

• You think I'd lose count?

  Думаешь, считать не умею?

• To think yourself responsible for everything is not humility.

  Что бы считать себя отвественным за все, что дерзко.

• But now comes the most interesting thing, We think you are blameless.

  В отличие от ваших "важных друзей", которые, настанет день, так считать перестанут.

• Now we in the West overwhelmingly seem to think - in these days at least - that the authority and legitimacy of the state is a function of democracy.

  Мы на Западе склонны считать что власть и легитимность государства - это функции демократии.

• I'm a lot older than you, but I tend to think that there's an element of music that cannot be captured.

  Я много старше вас, но склонен считать, что есть нечто особенное в музыке.

• We may think that in the period of the Mongol-Tatars they put a Kumyk ruler in that status.

  Можно считать, что правитель кумыков в период господства татаро-монгол ими выдвинут в этот сан.

• I like to think that I've lightened up a little in my old age.

  Я склонен считать, что с возрастом мой характер стал несколько полегче.

• I understand the allure of ensuring that no one will ever think you the villain you fear you are.

  Тебя прельщает мысль о том, что тебя больше никто не будет считать злодеем.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково