Примеры в контексте "Tell - Знать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Знать

• They just want to know so they could tell other people to do it.

  Они просто хотят знать чтобы они могли сказать другим людям делать это.

• And that should tell you everything you need to know about the CIA.

  Это должно сказать все, что надо знать о ЦРУ.

• Well, you never can tell.

  Ну, никогда нельзя знать точно.

• I'll tell you, I promise.

  Я дам тебе знать, обещаю.

• I'm sure Mum will tell us anything we need to know.

  Уверен, мама расскажет всё, что нам нужно знать.

• And then I imagine he'll tell serena, And... I thought you should know.

  И тогда, мне кажется, расскажет Сирене, и... я подумал, ты должна знать.

• We must tell them you're on board.

  Мы должны им дать знать, что вы на борту.

• And this will tell you all you need to know... for now.

  Так вы узнаете всё, что должны знать... пока.

• Let me know what they tell you.

  Дай мне знать, что они скажут.

• Call him and tell him everything he needs to know.

  Позвоните и расскажите всё, что ему необходимо знать.

• You've lived long enough to know you should never tell a woman she looks tired.

  Ты прожил достаточно долго, чтобы знать, что не нужно говорить девушке, что она выглядит усталой.

• I will not run and tell About everything that we had - Nobody needs to know.

  Я не буду бегать и рассказывать о всём, что у нас было - никому не надо знать.

• I'll tell you whatever you want to know.

  Я расскажу вам всё, что вы хотите знать.

• She can keep you safe and tell you everything you need to know.

  Она о вас позаботится и расскажет всё, что вам нужно знать.

• I'll tell you where to find Gaalan and the guns.

  Я дам вам знать, где найти Гэлэна и пушки.

• I kind of need to know now, so I can tell Ivy...

  Мне нужно знать сейчас, чтобы я смогла сказать Айви...

• George needs to know, I shall tell him.

  Джорджу нужно знать, то я ему расскажу.

• I'll tell you everything you want to know.

  Расскажу всё, что ты хочешь знать, только одна маленькая просьба.

• Honestly, I'll tell you whatever you want.

  Честно, я скажу все, что ты хочешь знать.

• I just need to know that you won't tell your sister.

  Мне просто надо знать, что ты не скажешь своей сестре.

• If you really want to know, I WILL tell you.

  Если действительно хочешь знать, я скажу.

• He'll tell us what we want to know.

  А он будет говорить нам что мы хотим знать.

• I'll just tell them what they need to know.

  Я скажу им то, что они должны знать.

• I guess you can never tell.

  Полагаю, никогда нельзя знать наверняка.

• We'll tell him everything he needs to know.

  Мы расскажем ему все, что ему нужно знать.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить