Примеры в контексте "Teach - Научить"

брит.[ˈtiːtʃ] амер.[titʃ]

Перевод

Teach

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Научить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Teach — Научить

Well, then you can teach it to me.

Ну, тогда ты можешь научить меня этому.
Only there can we teach you to control it.

Лишь там мы сможем научить тебя управлять своим Даром.
If I can teach you about it, if you'll come with us...

Если я могу научить тебя этому, если ты будешь вместе с нами...
You could link with it and teach it everything it needs to know.

Ты мог бы соединиться с ним и научить его всему, что он должен знать.
And you must teach me yours.

А Вы должны научить меня вашим.
Raj says he can teach you...

Раж говорит что может научить вас...
There's so much more that I could teach you.

Есть много всего, чему я могу научить тебя.
And I can teach them to you.

И я могу научить тебя им.
Perhaps it would be prudent to first teach the students... to block unfriendly spells, professor.

Я решил, прежде всего, научить студёнтов... блокировать направлённые злонамерённыё чары, профёссор.
If I could just teach them how to clean up after themselves.

Если я мог бы просто научить их убирать за собой.
I can teach you how to feed her.

Я могу научить тебя её кормить.
She could teach our financial advisers a few things or two.

Она могла б научить наших финансовых консультантов паре вещей.
Eli could teach him nothing but to be suspicious of everyone.

Илай смог научить его только с подозрением относиться ко всем.
You can't teach it tricks.

Вы не можете научить его фокусам.
I can teach you all this stuff.

Я могу научить тебя всем этим вещам.
I can't teach you to sin, Dolores.

Я не могу научить тебя грешить, Долорес.
I could teach you to surf.

Я мог бы научить тебя серфингу.
I can teach you... if you are willing.

Я могу тебя научить... если ты хочешь.
There's so much I can teach you.

Я тебя могу научить очень многому.
Intendant, let me teach him some manners.

Интендант, позвольте научить его некоторым манерам.
There's no telling what they can teach us.

Неизвестно, чему они нас могут научить.
Who knows what they could teach us?

Кто знает, чему они могут нас научить?
You can't teach her to marry someone for money.

Но ты не смог научить ее выйти замуж за деньги.
And I cannot teach you that unless you learn the basics out of school.

Я не могу тебя этому научить, пока ты не освоишь школьную программу.
He says he can teach me about the spirits and my connection to them.

Он говорит, что может научить меня всему, что касается духов и моей связи с ними.