Примеры в контексте "Teach - Проучить"

Перевод

Примеры

Примеры: Teach — Проучить

• Sam said I could teach you not to keep secrets...

  Сэм сказал, надо тебя проучить.

• So, I must teach her a lesson.

  Так что мы должны её проучить.

• To torture him, teach him a lesson.

  М: Чтобы попытать его и проучить.

• Maybe really teach him a lesson... take him for a drive.

  Хочешь по-настоящему проучить его... возьми покататься.

• Rather than pressure China to shut down the cross-border flow of fuel and food in order to "teach Pyongyang a lesson," the US and its allies must find ways to support North Korea's economic integration with the region.

  Вместо того, чтобы оказывать давление на Китай, чтобы он перекрыл поток топлива и продовольствия через границу с целью "проучить Пхеньян", США и их союзники должны найти способы поддержать экономическую интеграцию Северной Кореи с регионом.

• If I were a man and as tough as you guys are, I would definitely teach him a lesson.

  Если бы я была мужчиной, тем более таким здоровым, как вы, ...я не удержалась бы от желания проучить его!

• Someone should teach him a lesson.

  Кто-нибудь должен проучить его.

• I would definitely teach him a lesson.

  яне удержаласьбыотжелания проучить его!

• Just teach him a lesson.

  Хотели только проучить его.

• Teach him a lesson, too.

  Ну, и проучить его.

• I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

• In addition to the lack of consistency in the description of the facts comprising his alleged offence, there is a complete lack of independence and a desire to make an example of Mr. Oló and teach all the Government's potential critics a lesson.

  Помимо противоречий в изложении фактов, якобы образующих состав преступления, налицо полное отсутствие независимости и желание проучить в лице адвоката Оло всех потенциальных критиков правительства.

Другие варианты перевода слова teach

• Научить
• Учить
• Преподавать
• Обучение
• Преподать
• Обучать
• Преподавание
• Обучить
• Учитель
• Покажу
• Урок
• Научиться

Слово teach в словаре

Teach — Учить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом teach

• teach someone a lessonбыть уроком кому-либо, отплатить кому-либо за плохое поведение

Пословицы со словом teach

• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)