Примеры в контексте "Teach - Научить"

брит.[ˈtiːtʃ] амер.[titʃ]

Перевод

Teach

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Научить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Teach — Научить

I can teach Adrian how to make them.

Я моу научить Эдриан как их готовить.
Look, Jess, you can't teach people how to write.

Слушай, Джесс, ты не можешь научить людей писать.
And you were the only one that could teach my Wade to read.

И вы были единственной, кто смог научить моего Уэйда читать.
But, I can teach you enough so that you don't embarrass me or the company.

Но я могу научить тебя вещам, достаточным, чтобы не опозорить меня и компанию.
The one thing you cannot teach is talent.

Единственное, чему нельзя научить, это таланту.
This is but the first of many lessons I can teach you.

Это первое из того многого, чему я могу тебя научить.
But, a year ago, you told me that you could teach me to be strong.

Но год назад Ты сказал мне, что можешь научить меня быть сильной.
I'm a teacher who can't teach my son the importance...

Я учитель, который не может научить своего сына самому важному.
Now you teach us to sing.

Сейчас ты должен научить нас песням.
Better yet, I'll teach you how to survive it.

Даже лучше, я могу научить вас пережить его использование.
But the toad can teach us many lessons.

Но жабы могут нас многому научить.
There's nothing you can teach me, Gabriel.

Тебе нечему меня научить, Гавриил.
I can't teach you anything.

Я не могу больше научить тебя чему-либо.
I can't teach you anything.

Я не могу научить тебя чему-либо.
A few new procedures I could teach you.

Я мог бы научить Вас некоторым новым методам.
We can drive tractor, I can teach you how to it.

Мы можем покататься на тракторе, я могу научить тебя водить его.
If anyone can teach you how to post-up, it's her.

Если кто и может научить тебя обороне, то только она.
You call me, maybe I can teach you many different things.

Позвони мне, и я смогу тебя много чему научить.
I flattered myself to think that I could teach her something.

Мне было лестно думать, что я могу её чему-то научить.
I think you and I could teach each other a lot.

Мы можем многому научить друг друга.
Your cousin would teach you not to believe a word I say, Colonel Fitzwilliam.

Ваш кузен хочет научить вас, не верить ни одному моему слову.
And you can certainly teach it to fish and fix cars.

И, естественно, ты можешь научить его рыбачить и чинить машины.
That's one thing you can't teach him, Captain.

Вот та вещь, которой вы не сможете его научить, капитан.
We need a guy who can teach them, how to give birth, only to male children.

Им нужен поводырь, который может научить их рожать только детей мужского пола.
I can teach you but only if you're willing.

Я могу научить тебя, но если ты готов.