Примеры в контексте "Stop - Стоп"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Стоп

• Do you see the stop sign?

  Ты видела знак "стоп"?

• And we got to roll through the stop signs so the car don't stall.

  Мы даже не останавливаемся на знак "Стоп", чтоб машина не заглохла.

• When she says "stop" she sounds afraid, but then the rest is matter of fact.

  Когда она говорит "стоп", слышится испуг, а в остальном - безразличие.

• Did you know that was a stop sign?

  Вы знаете, что это был знак "Стоп"?

• You know you went through a stop?

  Вы знаете, что проехали "Стоп"?

• When I say "stop"... you work as you normally do.

  На "стоп"... делаете по-своему.

• [gasping] [hissing and rumbling stop]

  [Задыхаясь] [Шипение и урчание стоп]

• You know, I can get some of that generic stuff they have at the Dixie stop.

  Знаешь, я могу купить всякие обычные штуки, которые есть в "Дикси Стоп".

• We see a cruiser, stop, take out the engine blocks, keep moving.

  Увидим легавых - стоп, гасим их движок, двигаем дальше.

• Now, everyone just stop a minute, please, and look at me.

  Всем стоп на минуту, пожалуйста, посмотрите на меня.

• How do you say "stop" in French?

  Как сказать "стоп" по-французски?

• And you'll say stop, anywhere.

  А вы скажите стоп в любой момент, понятно?

• stop! - Just do it, mikhail!

  Стоп! - Просто сделай это, Михаил!

• Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a "back stop" within a system of progressive taxation of personal incomes.

  Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как "бэк стоп" внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов.

• The stop sign on the corner had been knocked down earlier in the night.

  Знак "Стоп" на углу был сбит ранее этой же ночью.

• Why didn't Hannah tell anyone about the stop sign?

  Почему Ханна никому не рассказала о знаке "стоп"?

• Lisa mentioned to her boss at the back stop she was meeting a man about a second job here.

  Лиза говорила своему боссу в "Бэк Стоп", что встречалась здесь с кем-то насчет второй работы.

• But what if she doesn't say stop?

  А что если, она не скажет "стоп"?

• You said stop and I... I...

  Вы говорили стоп, так я... я...

• How about the word "stop"?

  Как насчет слова "стоп"?

• The stopping manoeuvre is initiated by the order "stop", given on passing a marker on land.

  Маневр остановки начинается с команды "стоп" (точка А), которая подается при проходе ориентира, находящегося на берегу.

• Toby Cavanaugh didn't get sent away for a year because he rolled through a stop sign.

  Тоби ведь не отправили на год в исправительную школу только потому, что он проехал на знак "стоп".

• There's... stop. It's nothing.

  Есть... стоп Это ничего не значит

• Sir, I think the stop button, there must be pulled back.

  Сэр, нажмите еще раз кнопку "стоп".

• Okay, Robin, Robin, stop.

  Ладно, Робин, Робин, стоп.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Хватит
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо