| Someone should also probably check the magic tomes. | Наверное кому-нибудь следует также проверить магические фолианты. |
| Someone should have stayed with Spencer and kept Mary from running away. | Кому-нибудь нужно было остаться со Спенсер и не дать Гарри убежать. |
| Someone had better explain what the hell happened out there, pronto! | Кому-нибудь лучше объяснить, какого чёрта там произошло и быстро! |
| Someone needs to check my apartment! | Кому-нибудь нужно присмотреть за моей квартирой. |
| Give someone something to remember. | А ты подари кому-нибудь что-нибудь на память. |
| Is punching someone bad? | Дать кому-нибудь по морде это плохо? |
| Tell someone, Cathy. | Расскажите об этом кому-нибудь, Кэти. |
| I need to talk to someone. | Мне нужно кому-нибудь выговориться. |
| Only if you tell someone, so don't tell someone. | Только если ты кому-нибудь расскажешь. |
| Someone in say... Special Narcotics Unit? | К кому-нибудь, скажем... из специального подразделения по наркотикам? |
| Just to tell someone? | Просто, чтобы рассказать кому-нибудь. |
| You need to tell someone. | Тебе нужно рассказать кому-нибудь. |
| Did you read that to someone? | Ты давал это кому-нибудь прочесть? |
| You want me to call someone? | Хочешь, я позвоню кому-нибудь? |
| ~ Maybe someone should go and get Stuart. | Кому-нибудь надо сходить за Стюартом. |
| You got to call someone at home. | Позвони кому-нибудь в офис. |
| You could really hurt someone. | Ты действительно можешь кому-нибудь навредить. |
| shoot someone in the eye. | "Стрельни кому-нибудь в глаз." |
| Call someone in his family. | Позвони кому-нибудь из его семьи. |
| Maybe someone in your family? | Может, кому-нибудь из твоей семьи? |
| I mean, if she tells someone... | Если она расскажет кому-нибудь... |
| Is there someone you'd like me to call? | Я могу кому-нибудь позвонить? |
| Mum, just... just call someone. | Просто... позвоните кому-нибудь. |
| It's time someone defended me. | Пора кому-нибудь меня защитить. |
| But I need to call someone. | Мне нужно позвонить кому-нибудь. |