| Someday your kids will be old enough | Однажды твои дети станут достаточно взрослыми |
| Someday, April will thank you. | Однажды Эйприл поблагодарит тебя. |
| Someday somebody might just... (BLUBBERS) | Однажды кто-нибудь может меня... |
| Someday, this place will all be yours. | Однажды это место станет твоим. |
| Someday, this could really be special. | Однажды это место станет особенным. |
| Someday, I will surely get revenge! | Однажды я обязательно отомщу! |
| Someday... I'll say goodbye to you. | Однажды я попрощаюсь с вами. |
| Someday you will meet a young and single man. | Однажды ты встретишь молодого мужчину. |
| Someday you'll find that special someone. | Однажды ты встретишь свою половинку. |
| Someday, you won't. | А однажды не повезёт. |
| Someday, his wanderings will end. | Однажды его скитания закончатся. |
| Someday, I hope you understand that. | Надеюсь, однажды вы это поймете |
| Someday I'll have to do that. | Однажды я так и сделаю. |
| "Someday you'll understand that" | Однажды ты обязательно это поймешь . |
| Someday, Deputy County Prosecutor! | Однажды, ты станешь его заместителем. |
| ♬ Someday in the far future ♬ | ♬ Однажды в будущем ♬ |
| Someday I'll be a knight. | Однажды я стану рыцарем. |
| Someday you'll help me again. | Однажды ты снова мне поможешь. |
| Someday you're going to need Joan. | Однажды тебе может понадобиться Джоан. |
| Someday I'll learn. | Однажды я это узнаю. |
| This is what we hear when you pray for a cure - that your fondest wish for us is that someday we will cease to be and strangers you can love will move in behind our faces." | И когда вы молите об излечении, мы понимаем, что вы молите о том, чтобы однажды нас не стало, а наше место в ваших сердцах заняли те, кого вы сможете полюбить». |
| d someday they'll write lots of books d d about our fame and glory d d but if all their reports d d are just movies and sports d d they'll be missing the whole story d d missing the whole story d | Однажды они напишут множество книг пронашупопулярностьиславу ноесли все их отчеты лишь про кино и спорт ониупустятиз вида всю историю упускаяизвидавсю историю потому что история творится по ночам такзакройкниги, выключи свет |
| Someday a woman will have eyes to see you tall and straight. | Однажды ты встретишь женщину, которой покажешься статным. |
| Someday you will understand, but today, I need you to listen to me. | Однажды ты все поймешь, но сегодня, послушай меня. |
| Someday, each and every one of them will either be married or unmarried. | Однажды каждая из них Когда-нибудь будет замужем Или не замужем. |