| Like you'll be someday. | Как и ты станешь однажды. |
| You're going to New York. Someday we'll all hear of you, won't we? | О, вы едете в Нью-Йорк, и однажды мы о вас услышим. |
| An orchestra, someday? | Может, однажды будет играть и в оркестре? |
| You'll forget about me someday. | Однажды ты обо мне забудешь. |
| You'll forget about me someday. | Однажды вы обо мне забудете. |
| I expect he will someday. | Однажды начнет, полагаю. |
| Maybe we'll run into each other someday. | Может однажды мы еще встретимся. |
| Maybe we can play it someday. | могли бы его сыграть однажды. |
| You'll be queen someday. | Однажды Вы станете королевой. |
| You'll understand someday, Smee. | Однажды ты поймешь, Сми. |
| I might turn up again someday. | Однажды я могу вернуться! |
| I will find somebody, someday. | Однажды я кого-нибудь встречу. |
| As someday we all will be. | Как все мы однажды станем. |
| He'll give him a job someday. | Он даст ему однажды работу. |
| I hope someday to earn a... | И я надеюсь однажды получить... |
| We may need her someday. | Однажды она нам может пригодится. |
| You'll meet a girl someday. | Однажды ты встретишь девушку. |
| I'll give it back to him someday. | И однажды верну назад. |
| That someday you two would be together? | Что однажды вы будете вместе? |
| Have faith in your dreams and someday | Доверься мечте, и однажды... |
| Have faith in dreams and someday | Доверься мечте, и однажды |
| You have to become a great woman someday. | Однажды ты станешь выдающейся женщиной. |
| You might surprise yourself someday. | Однажды ты сама себе начнёшь поражаться. |
| You'll be a knight someday. | Однажды ты станешь рыцарем. |
| You'll make a fine knight someday. | Однажды ты станешь замечательным рыцарем. |