| Somebody from my office. | С кем-то из моего офиса. |
| Somebody who understands the life? | С кем-то, кто понимает нашу жизнь? |
| Somebody mild-mannered, perhaps? | Возможно, с кем-то неприметным? |
| I think I just lost my best friend and I needed somebody to talk to, and you just seemed like such a good guy and such a good person to talk to, and l... | и мне нужно с кем-то поговорить, а ты кажешься таким хорошим, тем, кто может выслушать, и... и я... я понимаю, что мы встречались всего один раз, тогда почему я звоню именно тебе? |
| About 10 years later, Azerbaijani former President Mutalibov again confirmed his own idea in an interview with Novoye Vremya magazine: "The massacre of the Khojaly inhabitants was obviously organized by somebody in order to stir up the power struggle in Baku to dismiss my presidency." | Почти 10 лет спустя бывший азербайджанский президент Муталибов вновь подтвердил свою мысль в интервью журналу «Новое время»: «Очевидно, что расстрел ходжалинцев был кем-то организован, чтобы подстегнуть борьбу за власть в Баку и сместить меня с поста президента». |
| When was the last time you had a real conversation with someone without somebody texting or looking at a screen or a monitor over your head? | когда ты в последний раз общался с кем-то так, чтобы без СМС-ок, или без компьютера, без монитора над головой? |
| I could've been somebody. | Однажды я буду не просто кем-то. Что? |