Примеры в контексте "Somebody - Кем-то"
Перевод
Примеры
Примеры: Somebody — Кем-то
-
I'd rather she be alone than with somebody.
Лучше бы она была одна, чем с кем-то ещё.
-
I just got contacted by somebody that's trying to reach you.
Я только что говорила с кем-то, кто пытается связаться с вами.
-
She wants to introduce you to somebody.
Она хочет вас с кем-то познакомить.
-
When you care about somebody, you just do the right thing for them.
Когда ты кем-то дорожишь, ты просто делаешь ради него то, что правильно.
-
It's great to talk to somebody about these things.
Отец, как здорово поговорить с кем-то на такие темы.
-
I want to speak to somebody with real authority.
Хочу поговорить с кем-то, у кого реальные полномочия.
-
Looks like Tyler had one every time he possessed somebody.
Похоже, Тайлер каждый раз был один, когда овладевал кем-то.
-
You just looked like you needed somebody to talk to, so...
Просто, ты выглядела, как будто тебе нужно с кем-то поговорить, так что...
-
The fate of those people was decided by somebody holding a much higher position than I did.
Судьба тех людей была решена кем-то, кто занимал более высокий пост, чем я.
-
She's too obsessed with power and control to work with anyone, especially somebody like Lyle.
Она слишком одержима контролем и силой, чтобы работать с кем-то, похожим на Лайла.
-
Your intimate relationship with Natalie is preventing you from having an intimate relationship with somebody real.
Ваши близкие отношения с Натали препятствуют вам в построении близких отношений с кем-то реальным.
-
Sam said he heard Karl arguing with somebody on the phone about a Rembrandt.
Сэм сказал, что слышал, как Карл с кем-то спорил по телефону насчет Рембрандта.
-
Maybe I... don't remember how to be close with somebody.
Может, я... забыла, как быть близкой с кем-то.
-
Evidence of a life shared with somebody.
Доказательство жизни, которую вы прожили с кем-то.
-
That wasn't written by somebody who was threatening Dorothy.
Это было написано не кем-то, кто грозил Дороти.
-
You know, if you want to talk to somebody, I can find...
Знаешь, если ты захочешь с кем-то поговорить, то я могу найти...
-
You start wondering what it would be like to meet somebody new.
Начинаешь размышлять, каково было бы встретиться с кем-то новым...
-
Neville Garrick, I think, was in the basement sharing with somebody.
Невилл Гаррик, мне кажется, делил с кем-то подвал.
-
I think I'm supposed to meet somebody.
По-моему, я должен был с кем-то встретиться.
-
That man in the crash tonight wanted to talk to somebody.
Тот мужчина, из автокатастрофы, хотел поговорить с кем-то.
-
You chase somebody for almost 20 years, you start to think like 'em.
Когда гоняешься за кем-то почти 20 лет, начинаешь думать, как они.
-
They know how you've been waiting your whole life Just to be somebody.
Они знают, как ты ждал всю жизнь возможности стать кем-то.
-
He's a nobody and wants to be a somebody.
Он никто, но хочет быть кем-то.
-
She said she wants to be with somebody who can just sit on the couch all day.
Она сказала, что хочет быть с кем-то, кто может просто сидеть на диване весь день.
-
Maybe somebody was meeting him there.
Может, с кем-то он там познакомился.
Другие варианты перевода слова somebody
Все переводы слова somebodyПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово