Her smile was beautiful. |
Ее улыбка была красивой. |
Was that a smile or a smirk? |
Это была улыбка или ухмылка? |
That's a lovely smile, by the way. |
Очень милая улыбка, кстати. |
And she... has a beautiful smile. |
У нее прекрасная улыбка. |
I do have a winning smile. |
У меня обаятельная улыбка. |
Where's the famous Archy smile? |
Где знаменитая улыбка Арчи? |
It wasn't a smile; |
Это была не улыбка; |
Yakult has a beautiful smile. |
У Якулт прекрасная улыбка. |
I like your smile. |
Мне нравится ваша улыбка. |
Your father's smile and caress. |
Улыбка и ласка отца. |
It's called a smile, mom. |
Это называется улыбка, мам. |
You have smile in eyes. |
А у вас улыбка в глазах. |
My smile is minty white and pearly fresh. |
Моя улыбка мятно-белая и жемчужно-свежая. |
That's a big smile. |
Что бы значила эта широкая улыбка. |
You have your money smile on tonight. |
У тебя улыбка довольной хозяйки. |
His smile is all yours. |
У него твоя улыбка. |
You have a lovely smile, miss. |
У вас очень красивая улыбка. |
Your smile could melt a radiator! |
У тебя слишком ослепительная улыбка! |
Now where's that smile? |
А где же улыбка? |
Her smile portended nothing. |
Её улыбка ничего не предвещала. |
Kirsty. She has a beautiful smile. |
У неё красивая улыбка. |
And there's that smile again. |
И снова та же улыбка. |
The same lovely smile. |
Та же прекрасная улыбка. |
You got a nice smile, you know that? |
У вас красивая улыбка. |
I happen to like that smile. |
Мне нравится эта улыбка. |